À° §U ¨à µ£ µo ®i ¿W ¥ß ªº ¤H ®æ

³¯¨qªâ ºtÁ¿

§õ´º·s ¾ã²z

»X¯S±ô§Qªº±Ð¨|²z©À­Y²³æªºªí¹F´N¬O¡u´L­«¡v¨â­Ó¦r¡C´L­«¤W«Òªº³Ð³y¡A´L­««Ä¤l¬O¿W¥ßªº­ÓÅé¡A§Ú­ÌªºÂ¾³d¬O±Ð¾i«Ä¤l¦¨ªø¡A§¹¦¨¤H®æªº¿W¥ß¡A¨Ã¯à¦bªÀ·|¤W¦¨¬°¤¤°í¥÷¤l¡Aµ½ºÉ¬°¤Hªº¥»¤À¡C

¦b½Í¨ìÀ°§U¨àµ£µo®i¿W¥ßªº¤H®æ¤§«e¡A¦³´X­ÓÆ[©À¥²¶·­n¥ý¼á²M¡C­º¥ý¡A«Ä¤l¤£¬O§Ú­ÌªºªþÄÝ«~¡A¥L­Ì¤£ÄÝ©ó¥ô¦ó¤H¡A¥L­Ì³Q¤W«Ò©Ò³y¡A¬OÄݩ󯫪º¡C¥i¬O§Ú­Ì¦bªÀ·|·s»D¤W¬Ý¨ì¤@¨Ç®ø®§¡A¨Ò¦p¡u¶ý¶ý±aµÛ«Ä¤l¸õ¼Ó¦Û±þ¡v¡B©Î¡u¤÷¿Ë­h«Ý«Ä¤l­P¦º¡v¡A³o¼Ëªº·s»DÁ`¬O¥O§Ú«D±`¶Ë¤ß¡A¦]¬°«Ä¤l¬OµL¶dªº¡A¥L­Ìªº¥Í©R´N³o¼Ë³Q¤÷¥À­é¹Ü¤F¡A¦Ó¥L­Ìªº¤÷¥À³ºµM»{¬°¥L­Ì¦³Åv§Q¦p¦¹°µ¡C¨ä¹ê³o­ÓÆ[©À¬O¤d¿ù¸U¿ù¡A«Ä¤lµ´¹ï¤£¬O¥ô¦ó¤HªºªþÄÝ«~¡A¥L¦³¥L¿W¥ßªº¤H®æ¡C¥Í¥Lªº¨Ã¤£¾Ö¦³¥L¡A¤]µLÅv¿Ñ®`¤p¤pªº¥Í©R¡C

²Ä¤G­ÓÆ[©À¬O¡A¨C­Ó¤H³£«Ü¯S§O¡]Everyone is special.¡^¡C1993¦~§Ú­è¨ì¬ü°êªº®É­Ô¡A±µÄ²¨ì°ò·þ±Ð¤å¤Æ¡A¤]¬Ý¤F¤@¨Ç¬ü°êªº¨àµ£¸`¥Ø¡A§Ú«ÜÅå³Yªºµo²{¡G¥L­Ì³£¤£Â_ªº±j½Õ¡G¡uYou are special.¡v¥L­Ì§i¶D«Ä¤l¡G¡u§A«Ü¯S§O¡C¨C­Ó¤H³£«Ü¯S§O¡C¡v¤×¨ä¬O¤Ú¥§©MªB¤Í¡]Barney and Friends¡^¨àµ£¸`¥ØùØ¡A¦³¤@¶°±MªùÁ¿¨ìYou are special¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤@­ººq¡Aºqµüªº¤º®e¬O¡uYou are special. You are the only one. You are the only one like you. There isn¡¦t another in the whole wide world who can do the things you do. Oh, you are special. Everyone is special. Everyone is in his or her own way.¡v·í§Ú±aµÛ«Ä¤l°Û³o­ººqªº®É­Ô¡A§Ú¦Û¤v¤]²`²`ªº¨ü¨ì·P°Ê¡C¯uªº¡A³o­Ó¥@¬É¤W¨S¦³¤@­Ó¤H¸ò§A¤@¼Ë¡A°µ¦P¼Ëªº¨Æ¡B³ßÅw¦P¼ËªºªF¦è¡B¦Y¦P¼Ëªº­¹ª«¡B»¡¦P¼Ëªº¸Ü¡A§A´N¬O¨º¿W¤@µL¤Gªº¡C

§Ú»{¬°²{¦b§Ú­ÌªºªÀ·|º¥º¥±j½Õ³o¤@ÂI¤F¡C¦b¹L¥hªºªÀ·|¤¤¡A¤ñ¸ûª`­«¹ÎÅé©Ê¡A­Ó¤H³Ì¦n¤£­n¦³Án­µ¡A­n¿í±q¹ÎÅ骺³W½d¡A­n¦X¸s¡BÄ묹¦Û§Ú¡BÀ£§í¡B´L­«Åv«Âµ¥¡A³o¨Ç»ù­ÈÆ[¤w¦bºCºCªº¶}©ñ¤¤¡C§Ú­Ì±µ¨ü«Ä¤l¦³¦Û¤vªºÁn­µ¡B¦Û¤vªº¬Ýªk¡A¦Ó¥BÅý«Ä¤l±q¤p´Nª¾¹D¡G¡u§A¬O¯S§Oªº¡A¯uªº«Ü¯S§O¡A¥@¬É¤W¨S¦³¤@­Ó¤H¸ò§A¤@¼Ë¡C¡v

²Ä¤T­ÓÆ[©À¡A½Í¨ì¡u¿W¥ß¡vªº­«­n©Ê¡C¨C­Ó¤H±q¤p¨ì¤j³£¬O¤@­Ó¤£Â_¨«¦V¿W¥ßªº¹Lµ{¡C±q¥X¥Íªº¨º¤@¨è°_¡A¥L´N»P¥ÀÅé¤À¶}¤F¡F¦bÀ¦¥®¨à®É´Á¡A¥L¾Ç²ß¨«¸ô¡B¶]¸õ¡B¦Û¥Ñªº²¾°Ê¡AÀò±o¨­Åé¤Wªº¿W¥ß¡F¦b¨àµ£®É´Á¡A¥L¦³¦Û§Úªº·NÃÑ¡A³ßÅw¤p¹ÎÅ骺¥Í¬¡¡Aª¾¹D¥L»P¤÷¥À¿Ë¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¥LÀò±o¤ß´¼¤Wªº¿W¥ß¡F¨ì¤F«C¤Ö¦~®É´Á¡A¥L·Q­n¦Û¤v§PÂ_¹ï¿ù¡A¤£³ßÅwÅ¥±qÅv«Â¡A¥L¦³¹D¼w¤Wªº¿W¥ß¡F¨ì¤F¦¨¦~´Á³o­Ó¶¥¬q¡A¥L·Q­n¦³¸gÀÙ¤Wªº¿W¥ß¡A¹ï¥¼¨Óªº¤H¥Í¦³¦Û¤vªº³W¹º¡A¨«¦Û¤vªº¸ô¡C©Ò¥H±q¥X¥Í¨ìªø¤j¦¨¤H¡A³o­Ó¹Lµ{´N¬O¤@­Ó¤£Â_¿W¥ßªº¹Lµ{¡C

±q¥t¤@­Ó¨¤«×¦Ó¨¥¡A³o­Ó¿W¥ßªº¹Lµ{¤]´N¬O¤@­ÓºCºC»P¤÷¥À¤À¶}ªº¹Lµ{¡A§Ú­ÌÀ°§U«Ä¤l¦¨ªø¿W¥ß¡A¤]´N¬OÀ°§U¥L»P§Ú­Ì¤À¶}¡C¤£ª¾¤j®a¬O§_·Q¹L³o­Ó°ÝÃD¡H«Ä¤l¿ð¦­³£·|»P§Ú­Ì¤À¶}ªº¡C¦³¤@¥y­^¤åThe parent-child attachment is the preparation for separation. ·N«ä¬O»¡¡u¿Ë¤lÃö«Y¬O¬°¤F±N¨Óªº¤ÀÂ÷°µ·Ç³Æ¡C¡v·Q¤@·Q¡A«Ä¤l¦³¤@¤Ñ·|Â÷¶}§Ú­Ìªº¥Í©R¡A¥L­n¿W¥ß¥h¹L¦Û¤vªº¥Í¬¡¡C¸t¸g¤W¤]´£¨ì¡G¡u¤H­nÂ÷¶}¤÷¥À¡A»P©d¤l³s¦X¡A¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡C¡v¤]´N¬O«Ä¤lªø¤j¦¨¼ô«á¡A¥L·|¶}©l«Ø¥ß¦Û¤vªº®a®x¡A°µ¤÷¥Àªº¡A­n¦³­±¹ï³oºØª¬ªpªº¤ß²z·Ç³Æ¡C

2001¦~®L¤Ñ¡A§Ú¦bÆF­×·|¹J¨ì¤@¹ï¤­¤Q¾l·³ªº¤Ò°ü¡A¥L­Ì¬Ý¨ì§Ú©M¨â­Ó¦~¥®ªº«Ä¤lª±±o¦n¶}¤ß¡A´N¥H¸r¼}ªº²´¯«¹ï§Ú»¡¡G¡u¦³«Ä¤l¦b¨­Ã䪺®É­Ô¯u¦n¡I¡v¥L­Ì½Í¨ì¦Û¤vªº¨â­Ó«Ä¤l³£¤j¤F¡A¤@­Ó¤W¤j¾Ç¡F¤@­Ó¤w¶i¤JªÀ·|¤u§@¡A³£¤£¦b¨­Ãä¡C·í¥L­Ì·Q©À«Ä¤l®É¡A´N·|¥´¹q¸Ü¹L¥h¡A¥i¬O«Ä¤l¤£¤@©w·Q¸ò¤÷¥ÀÁ¿¸Ü¡A¦³®É­Ô¤°»ò¤]¤£»¡¡C¥L­Ìº¡Ãhªº«ä©À¡A¦ü¥G±o¤£¨ì«Ä¤lªº¦^À³¡A¥L­Ìı±o³o­Ó®É­Ô¯u¬O­W°Ú¡I

§Ú­Ì¦­±ß¤]·|¨«¨ì³o¤@¤Ñ®@¡I²{¦b§Ú­Ìªº«Ä¤lÁÙ¤p¡A§Ú­ÌÁ`ı±o³Q«Ä¤lÄñ¦í¡A¤£ª¾­þ¤@¤Ñ¤~·|²æÂ÷­W®ü¡H¥i¬O¤H¥Íªº¶¥¬q¹ê¦b«Üªø¡A§A­Y§â¥¦©¹«á©Ô¶}¨Ó¬Ý¡A·í§Ú­Ì¦Ñªº®É­Ô¡A±N·|µo²{¦~»´¶ý¶ý³o­Ó®É´Á¬O¤@­Ó«Ü´Îªº®É´Á¡A¦]¬°«Ä¤l³£ÁÙ¦b¨­Ãä¡A¥L­Ìªº²´¤¤¥u¦³¤÷¥À¿Ë¡A¥L­Ì³Ì·Rªº¤]¬O¤÷¥À¿Ë¡C

©Ò¥H²Ä¥|­ÓÆ[©À¡A´N¬O­n½Ð¤j®a¥ý°µ¦n¤ß²z«Ø³]¡Aµ¥¨ì«Ä¤lªø¤j®É¡A¤~¯à«i´±ªº­±¹ï«Ä¤lÂ÷¶}§Ú­Ìªº¨º¤@¤Ñ¡A¨Ã¾Ç²ß©ñ¤â¡C§Ú³o¸Ì¦³¤@­º­^°ê¸Ö¤H¸ô©ö´µ¡]Cecil Day Lewis¡^©Ò¼gªº¦W¸Ö¡A¥s°µ¡u±q§Ú¨­Ã䨫¶}¡v¡]Walking Away¡^¡C¥L¼g¨ì·í¥L°e«Ä¤l²Ä¤@¤Ñ¤W¾Ç¡A¬Ý¨ì«Ä¤lµS¿Ý¡B¿ðºÃªº¨«¦V®Õªù¡A¤ß¸Ì¬ðµMı±o«Üµh¡C¨ººØ·Pı´N¦n¹³½Ã¬P¥»¬O¶µÛ¦æ¬P¹BÂ઺¦n¦nªº¡A«o¬ðµM¶¡¶V¶¶V»·¡Aº¥º¥¦a¤À¶}¡C¤£ª¾¤j®a¬O¤£¬O¤]¦³²Ä¤@¦¸°e«Ä¤l¤W¾Ç¡A¤ß¸Ì«Üµhªº·Pı¡H¸Ö¤H»¡¡G

§Ú´¿¦³¹L§óºGªºÂ÷§O¡A

¦ý¨S¦³¤@¦¸´Õ¤ß¨ë°©¬Æ©ó¦¹¡A

©Î³\¥u¦³¤W«Ò¤~ª¾¹D¨ä¤¤ªº¹D²z¡X

¥u¦³Â÷¶}¡A¦Û§Ú¤~¯à¶}©l¡A

¦Ó©ñ¤âÅý¥L¨«¡A¤~¨£·R¤§²`¡C

­«ÂI´N¦b³o³Ì«á¤@¥y¸Ü¡G¡uAnd love is proved in the letting go.¡v©ñ¤âÅý«Ä¤l¨«¤~¬O¯u·R¡A¤~¨£·R¤§²`¡F©ñ¤âÅý¥L¨«¡A¥Lªº¦Û§Ú¤~¯à¶}©l¡C©Ò¥H§Ú­Ì­nÂÔ°O¡A¤ÀÂ÷¬O§Ú­Ì¥²¶·­±¹ïªº¤H¥Í°ÝÃD¡A²{¦b´N­n¥ý°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡A¦P®É¡A§V¤O¨ó§U«Ä¤lµo®i¿W¥ßªº¤H®æ¡A¥H¾AÀ³¥¼¨Óªº¤H¥Í¬D¾Ô¡C

 

¥® ¨à ´Á ¬O ¤H ®æ µo ®i ªº Ãö Áä ´Á 

Á¿¨ì¤H®æ³¡¤À¡A«Ä¤lªº¤H®æµo®i¬O­þ¨Ç¦]¯À³y¦¨ªº©O¡H¼vÅT¤S¦³¦h¤j©O¡H»®¬¥§J¡]Elizabeth B. Hurlock¡^¦bµo®i¤ß²z¾Ç¡]®Û«a¹Ï®Ñ¤½¥q¥Xª©¡A²Ä170­¶¡^¤@®Ñ¤¤¡A´£¨ì¥®¨à´Áªº¤H®æµo®i¡G¡u¦b­ÓÅé¤H®æªºµo®i¤¤¡A¦³¤TºØ©T¦³ªº¦]¯À¡A§Y¿ò¶Ç¡B¦b®a¤¤¦­´Áªº¸gÅç¡B¥H¤Î¥H«á¥Í¬¡¤¤µo¥Íªº¨Æ±¡¡A³o¨Ç§¡·|¼vÅT­ÓÅé¦b¦­´Á¥Í¬¡¤¤©Ò«Ø¥ßªº¤H®æ²Õ«¬ªºÃþ«¬¡C¥Ñ©ó¨C­Ó¤H¨­Åé©Î¤ß²zªº¤Ñ½á³£¤£¦P¡A¥BÀô¹Òªº¸gÅç¤]¦U²§¡A©Ò¥H¡A¨C¤Hªº¤H®æ¼Ò¦¡©Òµo®iªº¸ô®|¤]¤£¤@¼Ë¡C¡y¥®¨à´Á¡z¬O¤H®æµo®iªºÃöÁä´Á¡A¦]¬°¤H®æªº°ò¦¬O¦b³o­Ó®É­Ô«Ø¥ß¡A¥B¥H«á¦¨¤H¤H®æªºµ²ºc§Y¥H¦¹°ò¦¬°®Ú°ò¡CÁöµM¦¨¤H­Ì¹ï©ó¥L­Ì¦­¦~¥Í¬¡¤¤µo¥Íªº¨Æ±¡¥i¯à¥u°O±o¤@ÂIÂI¡AµM¦Ó¡A³o¨Ç¸gÅç¹ï¥L­Ì¤H®æÃþ«¬ªºµo®i¡A¥e«Ü­«­nªº¦a¦ì¡A¥B·|¤@ª½ªº¼vÅT¥L¡C¡v

»®¬¥§J´£¿ô§Ú­Ì¡A«Ü¦h°w¹ï¥®¨à´Á¨ì¨àµ£±ß´Á©Î«C¦~´Áªº°lÂܬã¨s¡Aµo²{²Ä¤@¦~ªº¦æ¬°¯S½è¨ã¦³¡u«e¥üªº¯S©Ê¡v¡C³o¨Ç¬ã¨s¡A¤£¦ý§i¶D§Ú­Ì¡A¥X¥Í«á²Ä¤@¦~©Ò«Ø¥ßªº¥D­nªº¤H®æ²Õ«¬¨ã¦³«ùÄò©Ê¡A¦Ó¥B¡AÁÙ´£¥X¦­¦b¤H¥Í²Ä¤@¦~§Y¥i¯à¹w´ú¥®¨à±N¨Óªº¤H®æ¡C»®¬¥§J»¡¡G¡u¨Ò¦p¦b¡y³·º¸¨Óªº¥®¨à¡z¡]Shirley¡¦s baby¡^¥Í©Rªº²Ä¤@¦~¡A§Yµo²{¤H®æªº¯S½è¦³«Ü¤jªº«ùÄò©Ê¡A°lÂܤQ¤­¦~¥b¥H«á¡A§óÃÒ©ú¤F¤H®æ¬Û¦ü©Ê¬O«ùÄòªº¡A¥B¦³¨Ç­ÓÅé¥Ñ©ó¥L­Ì¿W¯Sªº¤H®æ²Õ«¬¯à°÷¥ß¨è³Q«ü»{¥X¨Ó¡C¡v±q³o¨Ç¬ÛÃö¬ã¨s¡A«Ü©úÅ㪺ÃÒ©ú¥®¨à´Áªº½T¬O¤H®æµo®iªºÃöÁä´Á¡C©Ò¥H¡A´N³o¤@ÂI§Ú­n®¥³ß¤j®a¡A§A­Ì²{¦b´N³o»ò¥Î¤ßªº±a«Ä¤l¡Aµ´¹ï¬O¥¿½Tªº¡A¦]¬°«Ä¤l¥¿³B©ó¤H®æµo®iªºÃöÁä´Á¡C

 

¥® ¨à ´Á ¤H ®æ ªº °¾ ®t 

±µ¤U¨Ó½Í¨ì¡u¤H®æªº°¾®t¡v¡C§Ú­Ì»¡¥®¨à´Á¬O¤H®æµo®iªºÃöÁä´Á¡A¨º»ò¨ì©³¥®¨àªº¤H®æ¦p¦ó¡H¥L·|¦³¤°»ò¼Ëªº°¾®t¡H°¾®t¤S¬O¦p¦ó©w¸q¡H

§Ú­Ì¥ý¬Ý¬Ý»X¯S±ô§Q»P¨àµ£±Ð¨|¡]¤Î¥®¤å¤Æ¥Xª©162-171­¶¡^¤@®Ñ¤¤¡A½Í¨ì»X¯S±ô§Q©Ò´£¹Lªº¨âºØ¯à¶q¡C¦o»¡¦b¦¨ªø«Ä¤lªº¨­¤W¦³¨âºØ¯à¶q¤¬¬Û¥­¿Å§@¥Î¡G¤@ºØ¬O¨­Å骺¹ê½è¯à¶q¡A¤×¨ä¬Oªí²{¦b¦Û¥D¬¡°Ê¤¤ªº¦Ù¦×¯à¶q¡F¥t¤@ºØ«h¬O´¼ÃÑ»P·NÄ@ªº¤ß´¼¯à¶q¡AÄÝ©ó¤@ºØ«Dª«½èªººë¯«¯à¶q¡C³o¨­Å骺¯à¶q©Mºë¯«ªº¯à¶q­n¤¬¬Û¥­¿Å¨ó½Õ¤~¯àµo®i¥X¤@­Ó¥¿±`ªº«Ä¤l¡A§_«h´N·|³y¦¨°¾®tªº«Ä¤l¡C

¨ì©³¬O¤°»ò­ì¦]³y¦¨«Ä¤lªº¦æ¬°°¾®t©O¡H¨C­Ó¥X¥ÍªºÀ¦«Ä³£¤@¼Ë¡A¬°¤°»ò¨ì¤F¨â¡B¤T·³¡A¦³¤H´N¶}©l·|¦³»¡ÁÀ¡B·R·S³Â·Ð¡B¤£¦u¯´§Ç³o¨Ç²V¶Ãªº²{¶H©O¡H§Ú­ÌÂk¯Ç¤F¤T­Ó­ì¦]¡G²Ä¤@¬O¤p«Äªº·NÄ@¸g±`ªº³Q¨î¤î¡A©ó¬O¥L´N·|¸g¥Ñ¨ä¥LºÞ¹D¨Óªí²{¡A¦p»¡ÁÀ¡C¤]´N¬O»¡¤j¤Hªº·NÄ@¨ú¥N¤F¤p«Äªº·NÄ@¡F²Ä¤G¬O¤p«Ä¸g±`ªº³Q¶Ê«P¡A³oºØª¬ªp³Ì±`µo¥Í¦b¥Xªù®É¡A¤j¤H±`»¡¡G¡u§ÖÂI°Õ¡I¨Ó¤£¤Î¤F¡I¡v¥Ñ©ó«Ä¤lªº¸`«µ¥»¨Ó´N¤ñ¸ûºC¡A¥L±`±`¨S¦³¿ìªk¾AÀ³§Ú­Ì¤j¤Hªº¸`«µ¡A¥L¦b§Ú­Ìªº¶Ê«P¤U¡A¨­Åé¬O¸òµÛ§Ú­Ìªº¡AµM¦Ó¤ß«oÁÙ¦b­ì¨Óªº¦a¤è¡A¤]´N¬O»¡«Ä¤lªº¨­»P¤ßÄÝ©ó¤À¶}ªºª¬ºA¡A³o¨âºØ¯à¶q¨S¦³¿ìªk¥­¿Å§@¥Î¡F²Ä¤T´N¬O©ñ¥ô«Ä¤l¡A¨S¦³ºÞ¥L¡A¤]¨S¦³¤Þ¾É¡A«Ä¤l¤£ª¾¹D¸Ó°µ¤°»ò¡A©Îı±o¨S¦³¨Æ±¡¥i°µ¡C³Q©ñ¥ôªº«Ä¤l¤£ª¾¹D­n©¹­þ¸Ì¥h¡A¬O«Ü¥i¼¦ªº¡A¥Lªººë¯«¯à¶q¤£ª¾­n©¹­þ¸Ìµo´§¡A¥|³Bªº¹C¨«¡A¨S¦³¤è¦V¡C

¹ï©ó¡u¨­Åé¤Wªº°¾®t¡v¡A¨Ò¦p¦³ªº«Ä¤l¨ß®B¡B¿a»L¡B¾m­Iµ¥¡A³oºØ¨­Åé¤Wªº°¾®t«Ü®e©ö±q¥~ªí¬Ý¥X¨Ó¡F¦ý¬O¡u¤ß²z¤W¡v©Îºë¯«¤Wªº°¾®t´N«ÜÃø¬Ý¥X¨Ó¡Aª½¨ì¥L¦³¤@¨Ç¤£¥¿±`¤ÏÀ³¡A±q¦æ¬°©Î»¡¸Ü¤¤¡A§A¤~¯à±À¦ô¥Lªº°¾®tª¬ªp¡C¦]¦¹¡A»X¯S±ô§Q±j½Õ­n¥J²ÓÆ[¹î«Ä¤l¡A°µ¤@­Ó«Ü¦nªºÆ[¹îªÌ¡A§Ú­Ìª`·N¬Ý«Ä¤l»Ý­n¤°»ò¡H¥L¦³­þ¤è­±ªº°¾®t¡H§Ú­Ì­n¤Î¦­ªºÀ°§U¥L¡C

±jµw­Ó©Êªº«Ä¤l¡A¥i¯à²£¥Íªº°¾®t¥]¬A¡G¨ó½Õ©Ê®t¡B±¡ºü¤£Ã­¡B¹L«×ªº¤Û·Q¡B§n¾x¡B¤zÂZ§O¤H¡B¦û¦³¼¤±j¡B¦Û¨p¡B¤£ªA±q¡BµLªk±Mª`¡B¨ã§ðÀ»©Ê¡B¦Û«ß©Ê®z¡B¹ï¥L¤H¤£¤Íµ½¡C

³n®z­Ó©Êªº«Ä¤l¡A¥i¯à²£¥Íªº°¾®t¥]¬A¡G¹C¤â¦n¶¢¡BµL²á¡BÃi´²¡Bªí²{®`©È¡BÁ`¬O´Á«Ý¥L¤HÀ°§U¡B¸g±`°½ÅÑ¡B¦]®`©È¦ÓªA±q¡BµLªk±Mª`¡BÂH¤H¡B³Q°Ê¡B¦Û«ß©Ê®z¡B­ú¾x¡B°µ¾µ¹Ú¡B®`©È¶Â·t¡C

 

À° §U ¨à µ£ ¥¿ ±` ¤Æ 

¥ô¦ó§Î¦¡ªº°¾®t¡A³£¬O«Ä¤l¦b¦¨ªøªº¹Lµ{¤¤¡A¨S¦³±o¨ì¾A·íªº´þ¼í¤Î±Ð¾i©Ò²£¥Íªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¦b»X¯S±ô§Qªº¥®¸X¶éùØ¡A¬Ý¨ì³\¦h·s¥Í¤J¶é®Éªºª¬ªp«K¬O¦p¦¹¡C¤£ºÞ¬O±jµw«¬ªº©Î³n®z«¬ªº«Ä¤l¡A³£»Ý­nÀ°§U¡AÁB¥¿¨ä°¾®t¦æ¬°¡C¨º»ò¡A§Ú­Ì¨ì©³À³¸Ó¦p¦ó¥hÀ°§U¤w¸g°¾®tªº«Ä¤l©O¡H»X¯S±ô§Q»¡¡A¦³¤@ºØ¡]¦Ó¥B¥u¦³¤@ºØ¡^ªvÀø¤è¦¡¡A¥i¥HªvÀø¦UºØ°¾®t¦æ¬°¡A¨º´N¬O¡u¤u§@¡v¡C«Ä¤lªº¤u§@´N¬O¦b«Ø¥ß¦Û¤vªº¤H®æ¡A¤u§@À°§U«Ä¤l«Ø¥ß¨­¡B¤ßªº±µ¦XÂI¡A«Ä¤lªº­Ó©Ê³vº¥¾ã¦X¡A¯´§Ç¨ú¥N²V¶Ã¡A´¿³Q¥´Â_ªº¦Û§Ú«Ø³]¤u§@­«·s¥Xµo¡AÀHµÛ¦ÛµM¥»©Ê«e¶i¡C

§Ú³Ìªñ¦b¥®¸X¶éÆ[¹î¨ì¤@­Ó¤T·³ªº¤p¨k¥Í¡A­è¤J¶é¤£¤[¡A­Ó©ÊÄÝ©ó±jµw«¬¡C±`±`¬Ý¨ì¥L±¡ºü«Ü¤£Ã­©w¡A¬°¤@ÂI¤p¨Æ±¡­ú¾x¡A¸g±`§n¾x¡B¤zÂZ§O¤H¡B¦b§O¤H¨­¤W¶ÃºN¡B¸g±`Á¿Å¼¸Ü¡BµLªk±Mª`¡B¦Û«ß©Ê«Ü®t¡B¹ï¤H¤£¤Íµ½¡C«Ü¦h¶µ°¾®tªº¦æ¬°¥L³£¦³¡A³o­Ó«Ä¤l«Ü¯S§O¡A¤]«Ü¥O¦Ñ®vÀYµh¡CÅãµMªº¡A³o­Ó«Ä¤l¦b¹L¥hªº¥Í¬¡·í¤¤²£¥Í¤F«Ü¦hªº°¾®t¡A«ç¼Ë§â¥L¾É¥¿¹L¨Ó©O¡H­n¦p¦ó±a»â¥L¤u§@©O¡H

§Ú¬Ý¨ì¦Ñ®v«Ü¦³­@¤ßªº±Ð¥L´¡ªá¡B±Ð¥L¬~¬~¤Á¤Á¡BÀ¿¬~®à´È¡B°Å¯Èµ¥¤u§@¡C´N±q³o¨Ç¤u§@¤¤¡A¥L²£¥Í±M¤ß¤F¡A¦]¬°¥L§ä¨ì¤@¨Ç¥L¦³¿³½ìªº¨Æ±¡°µ¡A¤]¤ñ¸û¤Ö¬Ý¨£¥L¥´¤H¤F¡C·í«Ä¤l¥´¤H®É¡A¤j¤H¤@ª½¦b®Ç³ÛµÛ¡G¡u¤£­n¥´¤H¡I¡v¨ä¹ê³o¥u¬O¤@ºØ®ø·¥©Êªº¨î¤î¦æ¬°¡A³Ì¦nÁÙ¬O¥Î¿n·¥©Êªº¤èªk¡A±N«Ä¤lªººë¯«¯à¶q¾É¤Þ¨ì¥¿±`ªºµo®i¤è¦V¡A´N¬OÅý¥L¤u§@¡C¥L¦b¤u§@ùØ´N¯àºCºCªº±M¤ß°_¨Ó¤F¡A¦Ó¥B¦b¤u§@¤¤¡A«Ä¤l·|¦³¦¨´N·P¡A¥Lªº§ðÀ»¦æ¬°´N·|¤£¨£¤F¡C³o´N¬O»X¯S±ô§Qªº¬Ýªk¡AÅý«Ä¤l¤u§@´N¬O¦b«Ø¥ß¥Lªº¤H®æ¡A¥L¦ÛµM¦ÓµMªº´N·|¥¿±`¤Æ¡C¤£³æ³æ¬O³o­Ó¤pªB¤Í¡A¥@¬É¤W¦U­Ó¦a¤èªº»X¯S±ô§QÀô¹ÒùØ¡A§A³£¥i¥H¬Ý¨ì³oºØ²{¶H¡C»X¯S±ô§Q»¡¡A¦o¨Ã¤£¬O¥ý¦³¤@­Ó²z½×©M·QªkµM«á¥h¦LÃÒ¡A¦Ó¬O¦o¬°«Ä¤l·Ç³Æ¤F¤@­ÓÀô¹Ò¡A«Ä¤lªºªí²{Åý¦oµo²{¤F¡u¤u§@¥i¥HÅý«Ä¤l¥¿±`¤Æ¡v¡C»X¯S±ô§QÆ[¹î«Ä¤l¦ÓÂk¯Ç¥X²z©À¡A¬O«Ä¤l­ÌÅý¦o¬Ý¨£¡A³z¹L¤u§@¥i¥H¥¿±`¤Æ¡C

¥¿±`¤Æªº«Ä¤l¦³³o¨Ç²{¶H¡G³ßÅw³W«ß¡B³ßÅw¤u§@¡B­±¹ï²{¹ê¡B¤£·|¹L«×¤Û·Q¡B³ßÅw¦wÀR¡B¿W¦Û¤u§@¡B¤£·|¦û¦³¡B¶¶±q¡B±M¤ß¡B¿W¥ß¡B¶i¨ú¡B¦Û«ß¡B§Ö¼Ö¡CÅ¥°_¨Ó¡A¦n¹³¬O­Ó§¹¬üªº«Ä¤l¡A¦ý¤]¥¿¬O¨C­Ó¶ý¶ýªº²z·Q¥Ø¼Ð¡A§Æ±æ§â«Ä¤l±a¦V¥¿±`¤Æ¡A¦³¬ü¦nªº«~¦æ¡C·í§A¬Ý¨ì¤@­Ó»{¯u±Mª`ªº¨àµ£¡A´N·|«D±`ªº·P°Ê¡A¦]¬°¥L¥¿´ÂµÛ¥¿±`¤Æµo®i¡A¬O¤@¥ó«Ü´Îªº¨Æ±¡¡C

§Ú­Ì¯S§O¨Ó¬Ý¤@¤U¡A¥¿±`¤Æ¨àµ£ªº³Ì«á¤@¶µ¯S½è¡u§Ö¼Ö¡v¡C¤@¸s¥¿±`¤Æ¨àµ£ªº³ÌÅãµÛ¯S©Ê¬O§Ö¼Ö¡A¦n¹³­»¤ôÄjº©¾ã­Ó¸sÅé¡A«ÜÃø§Î®e«o«Ü®e©ö·P¨ü±o¨ì¡C¨àµ£Áy¤W©Òªí²{¥X¨Óªº´r®®¡A¤w¸g¶W¥X¤Fª±­A©Ò±a¨Óªº¿³¾Ä»P¼Ö½ì¤F¡A®M¥Î»X¯S±ô§Qªº¸Ü¡G¡u³o¼Ëªº§ïÅܤ£¥u¬O¥~¦b±q¥¢§Çª¬ºA¦^¨ì³W«ß¡A§ó²`¤Î©ó¥L­Ìªº¤º¦b¡A¾ã­Ó¤H©Ò§e²{ªº¬O¤ßÆFªº¹çÀR»Pº¡¨¬¡C¡v¤@¦ìªk°ê§@®a»\§B°¨¯Á¡]Gabriel Marcel¡^¦bºt»¡¤¤´£¨ì¡A¥L­º¦¸°ÑÆ[¤@©Ò¤p«¬»X¯S±ô§Q¾Ç®Õ®É¨ººØÅå³Yªº·Pı¡G¡u³Ì¥O§Ú¾_Åå¡B³y¦¨§Ú±¡ºü°_¥ñ¤£©wªº¬O¡A·í§Ú¿Ë²´¬Ý¨£¾Ç®Õùتº¨àµ£¡A¤£¦ý¥X©_¦wÀR¦a¦b¤u§@µÛ¡A¦Ó¥B¦ü¥G¨C­Ó¤H³£¾Ö¦³¤@ºØ¯«¯µªº§Ö¼Ö¤ß±¡¡C§Ú¦A­«½Æ¤@¦¸¡A¯«¯µªº§Ö¼Ö¤ß±¡¡A´N¹³±Û«ß¤@¼Ë¬ï³z§Aªº¤ßÆF¡C¡v

         ­»¨ý©M±Û«ß¤£¬O§Ú­Ì²´·ú¬Ý±o¨ìªº¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥H·P¨ü±o¨ì¡C«Ä¤l¦b±M¤ß§ë¤J¤u§@«á¡A³ºµM¥i¥H³o»ò§Ö¼Ö¡A¯u¥O¤H¤£¥i«äij¡C·íºë¯«¯à¶q»P¨­Åé¯à¶q¤¬¬Û¥­¿Å§@¥Î¡A¨Ã¥B¨S¦³³Q¥~¤O¤ÀÂ÷ªº¸Ü¡A«Ä¤l´N¯àµ²¥X³\¦h¬ü¦nªºªG¤l¡]§Y¥¿±`¤Æ«Ä¤lªº¯S½è¡^¡C¨º»ò³o­Ó²Î¦Xªº¹Lµ{¬O¤°»ò©O¡H´N¬O±q¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¤u§@¶}©l¡A§Ú­Ì§ä¤@¨Ç¾A¦X«Ä¤lªº¤u§@¡AÅý¥L¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¡A¤ÏÂжi¦æ¾Þ§@¡AºCºC¦aª`·N¤O¶°¤¤¡A§V¤O§JªA§xÃø¡A³Ì«á§¹¦¨¤u§@®É¡A¤º¤ß¥Rº¡¦Û«H»P¦¨´N·P¡C¦p¦P¤@­Ó¤H¦³¤F©v±Ð«H¥õ¤@¼Ë¡A¥L§ïÅܤF¡A¦n¹³¤@­Ó·s³yªº¤H¡C³o¨Ç¡u·s¨àµ£¡v¤´µM¨C¤Ñ®i²{¦b»X¯S±ô§QªºÀô¹Ò¸Ì¡A¨£ÃÒ»X¯S±ô§Q­õ¾ÇªºªG®Ä¡C

 

»X ¯S ±ô §Q ¤T ¨¤ §Î

 ¤Þ¾ÉªÌ¡]¦¨¤H¡^

¦¨¤H

 ¨àµ£               Àô¹Ò

¨àµ£

           ±µ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì¨Ó½Í¤@¤U»X¯S±ô§Qªº¡u¤T¨¤§Î¡v¡A¦o¥Î¤T¨¤§Î¨Ó¸ÑÄÀ¦o±Ð¾Çªº¤T­Ó¥D­n¶µ¥Ø¡C¦b¶Ç²Îªº±Ð¾ÇùØ¡A¬O¦¨¤H³æ¦Vªº¨Ó±Ð¾É¨àµ£¡A¦¨¤H¬°«Ä¤l³]­p½Òµ{¡A¦w±Æ¤u§@¡B¦w±Æ¾Ç²ß¤è¦V»P¶i«×¡A³£¬O¦¨¤H³æ¤è­±¬°¨àµ£¦w±Æ¡F»X¯S±ô§Qªº±Ð¾Ç¤T¨¤§Î«h¬O¥Ñ¤Þ¾ÉªÌ¡B¨àµ£¡BÀô¹Ò³o¤T¤è­±©Ò²Õ¦¨¡AÀô¹Ò¥]¬A¤F©~®aÀô¹Òªº³]­p¡AÅý«Ä¤l©ó¨ä¤¤§Ö¼Ö¦a¦Û¥Ñ±´¯Á¡A¨C¼Ëª««~¦U¦³©w¦ì¡A¥t¥~³Ì­«­nªº´N¬O±Ð¨ã¡C·í§A·Q­n±Ð«Ä¤l¤@¶µ¤u§@«o¨S¦³±Ð¨ã¡A§A·|¤£·|ı±o«Ü§xÃø¡Hµª®×¬OªÖ©wªº¡I§Ú­Ìªº³d¥ô´N¬O­nºûÅ@ºÞ²z¦nÀô¹Ò¡AÂÇ¥ÑÆ[¹î«Ä¤l¡B¬°«Ä¤l³]­p¾A¦X¥Lªº±Ð¨ã¡C«Ä¤l»P¦¨¤H¤¬°Ê¨Ã±µ¨ü¦¨¤Hªº¤Þ¾É«á¡A¦A±q±Ð¨ã¤¤¦Û§Ú¾Ç²ß¡A«Ä¤l¬O³z¹L±Ð¨ã¨Ó¾Ç²ß¦¨ªø¡C¨º»ò¡A¨àµ£ªº¤ÏÀ³¤]¨M©w±Ð¨ãªº¦s¦b»P¦X¤£¦X¥Î¡C»X¯S±ô§Q»¡¦o­Ì¤]´¿¦b¬[¤l¤WÂ\¤F¤@¨Çª±¨ã¡A¦ý¬O«Ä¤l¬Ý³£¤£¬Ý¡A©ó¬O¦o­Ì¥u¦n§âª±¨ã²¾¨«¤F¡C©Ò¥H³o­Ó¾Ç²ß¤T¨¤§Îªº¨C¤@­Ó¶µ¥Ø¬O¤¬°Êªº¡A¤£¬O³æ¦Vªº¡C

 

¤÷ ¥À À³ ¦³ ªº ·Ç ³Æ          

¦Ü©ó¤÷¥ÀÀ³¦³¦óºØ·Ç³Æ¨Ó±a»â«Ä¤l¤u§@¡H§Ú­Ì°Ñ¦Ò§l¦¬©Ê¤ß´¼¡]¥úµØ¤k¤¤µo¦æ¡^²Ä27³¹¡u±Ð®vÀ³¦³ªº·Ç³Æ¡v¡AÁöµM³o½g¤º®e¬O°w¹ï¨ü°Vªº¦Ñ®v¡A¦ý¤@¼Ë¾A¥Î©ó¤÷¥À¡C»X¯S±ô§Q»¡²Ä¤@­Ó¶¥¬q´N¬O¡A¦¨¬°Àô¹ÒªººÊÅ@ªÌ©MºÞ²zªÌ¡C§Ú­Ì­n§âÀô¹Ò¥´±½°®²b¡A©Ò¦³ªF¦è³£ª«Âk¨ä©Ò¡A©Ò¦³ªº±Ð¨ã­n©ñ¸m¾ã»ôº}«G¡A±N±Ð¨ã«O«ù¦b³Ì¦nª¬ªp¡A«O«ù®a®x²M¼ä¡A³Ð³y¤@­Ó¥¿±`°·±dªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A³o³£¬O¤÷¥À¿Ë·í§@ªº¨Æ¡A³o¤]¬O»X¯S±ô§Q¤T¨¤§Î¤¤¡A¦¨¤H»PÀô¹Òªº¨º¤@­ÓÃö«Y¡C¤÷¥À¿Ëªº¥~ªí¤]¬Oűo«Äµ£«H¥ô¡B´L­«ªº²Ä¤@¨B¡A¥²¶·ª`·N¦Û¤vªºÁ|¤î¡AºÉ¥i¯àªº¤å¶®¡BÀu¬ü¡C§Ú¯S§O´£¿ô¤j®a³o¤@ÂI¤D¬O¦]¬°¤j¤H³£«Ü«æ¡A¦Ó«Ä¤lªº¨B½Õ¬OºCªº¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº°Ê§@­nºÉ¥i¯àªººC¤U¨Ó¡C

²Ä¤G¶¥¬q¡A§Ú­Ì­n¤Þ»¤«Ä¤l¨Ó¤u§@¡C·í«Ä¤lÁÙ¨S¦³¤u§@²ßºD¡A¥L¥i¯à¤u§@¤@¤U´Nı±o«ÜµL²á¡A¤£°µ¤F¡C³o®É­Ô§Ú­Ì´N­n¹³Å]³N®v¤@¼Ë¨Ó§l¤Þ¥L¡AÅý¥Lı±o¦³½ì¨Ã§ë¤J¤u§@¡C»X¯S±ô§Q»¡¡G¡u·í¨àµ£ÁÙ¥¼¯à±Mª`¤§«e¡A±Ð®v¥²¶·¹³¤õµK¤@¼Ë¦a¥Î·Å·x¥h¿EÀy¨àµ£¡A±a°Ê¥L­Ì¡BÁܽХL­Ì¡C¡v§Ú­Ì§V¤O§â¦Û¤vÅܱo¬¡¼â¤@ÂI¡A¨Ò¦p¡A¥Î¤@ºØ¶}®Ô¡B´r§ÖªºÁn½Õ»¡¡G¡u¤µ¤Ñ§Ú­Ì¨Ó·h°Ê©Ò¦³ªº®a¨ã¡C¡v©ÎªÌ¬O¡G¡u³o­Ó²~¤l¬Ý°_¨Ó«ç»ò¼Ë¡H¥¦»Ý­nÀ¿«G¡C¡vÁܽЫĤl®É¡A»¡¡G¡u¸ò§Ú¨Ó¡A§Ú¦³¥ó¨Æµ¹§A°µ¡C¡v¦pªG¥L¤£Ä@·N¡A´N»¡¡G¡u¦nªº¡A¨SÃö«Y¡A§Ú­Ì¨ìªá¶é¥h¡C¡v

§Ú­n±j½Õ·í®a¤¤¥u¦³¤@­Ó«Ä¤lªº®É­Ô¡A¤ñ¸û¤£®e©ö±a°Ê¡A³o¬O¨Æ¹ê¡C¦]¬°«Ä¤l¾Ç²ß¼Ò¥éªº¹ï¶H¤£°÷¦h¡A©Ò¥H·í§A¦³³oºØ§xÂZ®É¡A¤£§«Åý¥L¨ì¹ÎÅéùØ¥h¾Ç¤ñ¸û¦n¡A¦]¬°¦P¾«¨ë¿E¤ñ¸û¦h¡A¥¿¦Vªº¦]¯À©M¹ªÀy¤]·|¤ñ¸û¦h¡C¦ý¬O¤]¦³¨Ç¶ý¶ý¦b®a¤¤°µ±o«Ü¦n¡A©Ò¥H¦]µÛ¶ý¶ý©M«Ä¤lªºª¬ªp¦U¦³¤£¦P¡A¦b®a¸Ì©Î¦b¥®¸X¶é¸Ì¾Ç²ß³£«Ü¦n¡A¨S¦³¼Ð·Çµª®×¡CÁ`¤§¡A¦b²Ä¤G­Ó¶¥¬qùØ¡A´N¬O­n·Q¿ìªk±a°Ê¨àµ£¡A¹ï¤u§@²£¥Í¿³½ì¡C

²Ä¤T­Ó¶¥¬q´N¬O·í«Ä¤l¶}©l±Mª`¤u§@«á¡A§Ú­Ìª`·N¤£­n¥´ÂZ¨àµ£¡C³o¬O¤°»ò·N«ä©O¡H´N¬OµL½×¦p¦ó³£¤£¥´ÂZ¥L¡C§Ú´¿¸g»¡¹L¡A·í«Ä¤l¦b±M¤ß¤u§@ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¾aªñ¥L¡A»P¥L²´¯«¦³¤F±µÄ²³£¬O¤@ºØ¥´ÂZ¡A§ó¦óªp¬O¸ò¥L»¡¸Ü¡H·í«Ä¤l»Ý­n§ë¤J¨Ã±M¤ß®É¡A§Ú­Ì¥u­nÆ[¹î¥L¤£­n¥h¥´ÂZ¥L¡C¦]¬°«Ä¤l¤u§@®É¡A»Ý­n«ä¦Ò¨Ã¸Ñ¨M§xÃø¡A§Ú­Ì³Ì¦nÅý¥L³z¹L±Ð¨ã¥»¨­¨Ó¾Ç²ß¡C

»X¯S±ô§Q¥H¹²¤H»P¥D¤HªºÃö«Y¨Ó¤ñ³ë¦¨¤H»P¤p«ÄªºÃö«Y¡A¦o»¡§Ú­Ì¦¨¤H­n¥hªA¨Í«Ä¤l¡A¯S§O¬OªA¨Í«Ä¤lªººë¯«¡CÀ°¥L¦©³§¤l¡B¬ï¦çªA¤£ºâ¬OªA¨Í«Ä¤lªººë¯«¡F§Ú­Ì­n°µªº¬OÀ°§U«Ä¤l¦¨ªø¡B¾Ç²ß¿W¥ß¡B±Ð¥L¦Û¤v¬ï¦n¦çªA¡C©Ò¥H§Ú­Ì±q¤@­Ó¹²¤Hªº¨¤¦â¥h¦^À³«Ä¤l¡]¤]´N¬O¥D¤H¡^ªº©I¨D¡A¥h¨ó§U¥L¡AÀ°§U¥Lºë¯«ªº¦¨ªø¡C·í¥D¤H¿W³B®É¡A¹²¤Hµ´¤£·|¥h¥´ÂZ¥L¡F¦ý¬O·í¥D¤H©I³ê¥L¡A¥L·|°¨¤W¥h¬Ý¬Ý¥D¤H­n¤°»ò¡H¦pªG¥Lµo²{¥D¤H¬O§Æ±æÀò±oÆg½à¡A¥L·|ªí¹F¥XÆg½à¡C

³Ì«á®Ñ¤¤´£¨ì¡A§Ú­Ì¦¨¥\ªº³Ì¤j¸ñ¶H¬O¤°»ò¡H´N¬O¨àµ£»{¯uªº¤u§@¡A¦n¹³§Ú­Ì¤£¦s¦b¤@¯ë¡C¦Ó¥B§Ú­ÌÀ°§U¤F¨àµ£³o­Ó¦~»´ªº¥Í©R¡A¥h§¹¦¨³yª«¥D©Ò­n¥L§¹¦¨ªº¨Æ¤u¡A³o´N¬O§Ú­Ì³Ì¤jªº°^Äm¡C»X¯S±ô§Q¯S§O¥H¤@¬q¸Ü°µ¬°Á`µ²¡G¡u¤W«Ò°Ú¡I¨D§AÀ°§U§Ú­Ì¯à²`¤Jµ£¦~¤§¯µ¡A¥H¿í±q§A¤½¸qªº«ßªk©M¯«¸tªº¦®·N¡A¨Ó»{ÃѨൣ¡B²`·R¨àµ£¨Ã¬°¨àµ£ªA°È¡C¡v³o¤]¥i¥H¦¨¬°§Ú­Ì¦Û¤vªºÃ«§i¡C

 

°ò ·þ ¤Æ ®a ®x ¨à µ£ ¤H ®æ ªº °ö ¾i 

¥Ñ©ó§Ú­Ì·í¤¤¦³³\¦h°ò·þ®{¡A©Ò¥H§Ú­n±q¤@­Ó°ò·þ¤Æ®a®xªº¨¤«×¡A¨Ó¸ò¤j®a¤À¨É°ö¾i¨àµ£¤H®æÀ³¸Óª`·Nªº¨Æ¶µ¡C

¤@. Ū ¸t ¸g

«Ä¤l±q¤p¶}©l±µÄ²¸t¸g¬G¨Æ¡A¥i¥H¤À¦¨¤TºØ¤£¦P¶¥¬q¡C¨Ò¦p²Ä¤@¶¥¬q¥i¥H±Ä¥Î¡u¥®¨à¸t¸g¡v²Ä¤G½Ò¡]¯Â¯u¥Xª©ªÀ¡^¡A±q³\¦h­Ó²³æªº¬G¨Æ¸Ì¡AÀ°§U«Ä¤l¹ï¸t¸g¦³­Ó¤j²¤ªº¤F¸Ñ¡A¨Ã´x´¤¸t¸gªº­«­n¨Æ¥ó¡C¨C½g¬G¨Æ¤§«á¡AÁÙ¦³Â²³æªº°ÝµªÃD¤Î«ä¦ÒÃD¡A¹ï¥®¸X¶éªº¤pªB¤Í«Ü¾A¥Î¡C²Ä¤G¶¥¬q¥i¥H±Ä¥Î¡u·s¨àµ£¸t¸g¡v¡]®ü¤Ñ®Ñ¼Ó¥Xª©¡^¡A³o¥»®Ñªº´¡µe«Ü¥Í°Ê¡A¨C¤@­Ó¬G¨Æªº¤å¦r±Ô­z¤]Åܦh¤F¡A¨ä¤¤ÁÙ·|µù©ú¸t¸gªº¥X³B¡C·í§Ú­è«H¥D¡A¸t¸gÁÙ¥¼Åª¹L¤@¹M®É¡A§Ú®³³o¥»¡u·s¨àµ£¸t¸g¡vŪµ¹«Ä¤lÅ¥¡A§Ú¤]±o¨ì«Ü¤jªº¦¬Ã¬¡C¦]¬°¸t¸gùتº¤Hª«¤Ó¦h¤F¡A«Ü¦h§Ú³£°O¤£¦í¡A¥i¬O±q³oºØ¸t¸g¬G¨ÆùØ¡A§Ú«o«Ü§Öªº´x´¤´X­Ó­«­n¤Hª«¤Î¥L­Ìªº¨ÆÂÝ¡A§Úµ¥©ó¬O»P«Ä¤l¤@°_¾Ç²ß¡A¤@°_¦bÆF©R¤W¦¨ªø¡C²Ä¤T¶¥¬q¥i¥H±Ä¥Î¡u¨àµ£¸t¸g¬G¨Æ¡v¡]¥[º¸¤å¥Xª©ªÀ¡^¡A¤@®M¤T¥»®Ñ¡A¤º®e«ÜÂ×´I¡A¥[¤W¸t¸g¸Ìªº­I´º¸ê®Æ¡A²`¤J²L¥X¡A¹ï¤j¤H©M¤p«Ä³£¦³À°§U¡C³o¥»®Ñªº±Ô­z¤è¦¡¬O¥H¸ò¤pªB¤ÍÁ¿¸Üªº¤è¦¡¨Ó¼gªº¡A©Ò¥H«Ü¾A¦XŪµ¹«Ä¤lÅ¥¡C·í«Ä¤l¶}©l·|¾\Ū®É¡A´N¥i¥HÅý¥L¦Û¤vŪ¤F¡C

¥«­±¤W¦³«Ü¦hªº¨àµ£¸t¸g¡A§Ú¥u¬O¥ý¤¶²Ð³o¤T¥»¡AÅý¤j®a¦³­Ó¨Ì´`¤è¦V¡C¦b­I¸t¸g¤è­±¡A¥i¥H¨Ï¥Î¸g¤å¥d¤ù¡A¥«­±¤W¦³°â¡Aº}«Gªº¹Ï®×©Mª`­µ²Å¸¹¥i¥H§l¤Þ«Ä¤l­Ì¦Û¤vŪ¡C§Ú­Ì®a«Ä¤l¨C¤ÑºÎ«eë§iŪ¤@±i¡A¤@¾ã²°³£Åª¹L¤@¹M¥H«á¡A®³¤@±i¥d¤ùÅý®a¤H½ü¬yŪ¤@¹M¡A¬°´Á¤@¬P´Á¡C«Ä¤l­ÌºCºCªº§â¸g¤å°O¦í¡A¨Ã¦b¥L­Ìªº¥Í©R¸Ì²£¥Íªø»·ªº¼vÅT¡C

¤G. ë §i

ë§i¤À¦¨Á¶ºÃ«§i¡B¥Në¡BºÎ«eë§i¡B»{¸oë§iµ¥¡C¨C¤Ñ¤TÀ\«eªºÁ¶ºÃ«§i¡A¥i¥HÅý®a¤H½ü¬y¡A¨Ã±Ð¾É¤p¤@ÂIªº«Ä¤l¦p¦óë§i¡C¨ä¦¸¬O¬°¨­Ã䪺¤H¥Në¡A¥ô¦ó®É­Ô¥u­n¥L­Ì¬Ý¨ì©P¾Dªº¤H¡B¨Æ¡Bª«¦³»Ý­n®É¡A´N¥i¥H°¨¤W¥Në¡C¤×¨ä¬O«Ä¤l¤W¾Ç«á¡A¦³³\¦hµL¯à¬°¤Oªº®É­Ô¡A¯S§O¬O¦P¾Ç·o³J©Î¦nªB¤Í¥Í¯f¤F¡A´N¥i¬°¦P¾Ç¡BªB¤Íë§i¡C²Ä¤T¬OºÎ«eë§i¡A­è­è§Ú­Ì´£¨ì¥ýŪ¸t¸g¸g¤å¡AµM«áÃö¿O¡Aë§i¡C³q±`§Ú­Ì¬O¬°¤µ¤Ñ·P®¦¨Ã¬°¥¼¨Óªº¨Æ±¡©Î­pµe²³æë§i¡A¤pªB¤Í³q±`³£«Ü³æ¯Â¡A¥u¬°©ú¤Ñ¯à°÷«Ü§Ö¼Öë§i¡C¤£ºÞ¥L«ç»ò»¡¡AºÎ«e¸ò¤Ñ¤÷»¡»¡¸Ü³£«Ü¦n¡C

²Ä¥|ºØë§i¬O»{¸oë§i¡A¥H«e§Ú´¿¸g´£¹L¡A³o¬O±Ð¾i¤W³Ì´Îªº¤èªk¡C¦]¬°§Ú­Ì¤£Â_ªº«ü³d¡A±`±`Åý«Ä¤l¤£ªA®ð¡A¦ý·í¥L¨Ó¨ì¯«­±«e»{¸oªº®É­Ô¡A¥L¯uªº±¼²´²\¡Aª¾¹D¥L¿ù¤F¡A³o¬O¯«ªº¤u§@¡A¬O¯«¿Ë¦Û·P°Ê¥L¡C

§Ú¯S§O´£¤@¤U§Ú­Ì®a¨â­Ó«Ä¤l¡A²Ä¤@¦¸°µ»{¸oë§iªº±¡§Î¡C¨º®É­Ô¡A§Úªº¤k¨à¥|·³¥b¡A¨à¤l¤T·³¡A´»°²§Ú±a¥L­Ì¨ì¬ü°êªº©h©h®a¦í¤F¤@­Ó¤ë¡A·í¥L­Ì¤W§¹®L¥OÀç¨S¨Æ°µªº®É­Ô¡A´N¶}©l·o³J¡A±µµÛ©j§Ì­Ç¦³¤F½Ä¬ð¡A§n±o¤£¥i¶}¥æ¡C³o¼Ë§n¤F¤@­Ó¬P´Á¡Aª½¨ì¨Æ±¡µo¥Íªº¨º¤@¤Ñ¦­¤W¡A¥L­Ì§n±o¯S§O¥û¡A§Úı±o³o¼Ë¤£¬O¿ìªk¡A©ó¬O§Ú±aµÛ¥L­Ì­±¹ï­±¸Ñ¨M½Ä¬ð¡A¤¬¬Û©M¦n¨Ã©¼¦¹»¡¹ï¤£°_¡C¦P®É§Úı±o¨à¤l¥Çªº¿ù«ÜÄY­«¡A©Ò¥H§Ú¹ï¨à¤l»¡±ß¤W§A­n¸ò¤W«Ò°µ»{¸oë§i¡C¨ì¤F±ß¤W¡A§Ú­ÌÃö¤F¿O¡A§Ú±aµÛ¨à¤l°µ²Ä¤@¦¸ªº»{¸oë§i¡A§Ú»¡¤@¥y¡A¥L¤]¸òµÛ»¡¤@¥y¡A²³æë§i»¡¡G¡u¿Ë·Rªº¥D­C¿q¡A§Ú¤µ¤Ñ°µ¤F¡K¡A§Úª¾¹D§Ú¿ù¤F¡A½Ð§A­ì½Ì§Ú¡C¡v

·í§Ú­Ì¦bë§i®É¡A§Úªº¤k¨à³ºµM¦b®ÇÃäÀz°Þ¤j­ú¡A§Ú«Ü¤Ö¬Ý¨ì¦o³o­Ó¼Ë¤l¡A§ÚÁÙ¥H¬°¦o¨}¤ßµo²{¡Aª¾¹D¦Û¤v¥Õ¤Ñ¤]¦³°µ¹ï¤£°_§Ì§Ìªº¦a¤è¡C©ó¬O§Ú´N°Ý¦oµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¤k¨à¦^µª¡G¡u¶ý¶ý¡A§Ú¤]­n°µ»{¸oë§i¡A¦]¬°§Ú¥Î°Å¤M°Å¤F©h©h®aªº¨Fµo¡C¡v§Ú¯uªº¦nÅå³Y¦o³º·|°µ³o¼Ëªº¨Æ¡A¤]Ãø©Ç¦o·|³o»òÃø¹L¨Ã¤j­ú¡A¦]¬°¦oª¾¹D¦o°µ¿ù¨Æ¤F¡C¨Æ±¡®I¦b¦oªº¤ß¸ÌÅý¦oı±o«ÜÃø¹L¡A¦³¤@­Ó¾÷·|Åý¦oÁ¿¥X¨Ó¡A¹ï¦o¦Ó¨¥¬O­ÓÄÀ©ñ¡C©ó¬O§Ú´N±aµÛ¦o°µ¤F¦oªº²Ä¤@¦¸»{¸oë§i¡C¤§«á¡A§Ú¸ò¤k¨à»¡¡G¡u©ú¤Ñ¶ý¶ý·|±a§A¥h¸ò©h©h»¡³o¥ó¨Æ±¡¡A¶ý¶ý¤]·|§â¥¬¨Fµo°Å¯}ªº¦a¤èÁ_¦n¡A¦Ó©p¤]­n¿Ë¦Û¸ò©h©h»¡¹ï¤£°_¡C¡v¹j¤Ñ¡A§Ú¸ò¦o©h©h´£°_³o¥ó¨Æ¡A¦o©h©h»¡¡G¡u§Ú­Ì·í°ò·þ®{¬O¦h»òÄ_¨©ªº¤@¥ó¨Æ¡A·í§Ú­Ì°µ¿ù¨Æ¨Ó¨ì¥D­±«e»{¿ù®É¡A§Ú­Ìªº¤ß¥i¥H±o¨ì¯u¥¿ªºÄÀ©ñ¡C¦Ó¥B§Ú­Ì¦b¤W«Ò­±«e°µ»{¸oë§i¡A´N¤£¦A³Q©w¸o¤F¡A§Ú­Ì¥i¥H¦³¤@­Ó­«·s¶}©lªº¾÷·|¡C¡v§Ú­Ìªº¤W«Ò¦³®¦¨å¡B¦³¼¦¼§¡A¥B¦³Âײ±ªº·O·R¡A§Ú­Ì¤£¥ÎÄß©È»¡§Ú­Ì¿ù¤F¡A¦ý¤]¤£·|¦]¬°³o¼Ë´N¬G·N¥Ç¿ù¡A¦]¬°¨C­Ó¤H³£¬O¦³¨}ª¾ªº¡A·í§Ú­Ì·U¤F¸Ñ¦Û¤vªº³n®z»P¤£¨¬¡A´N·|§ó¥[ªº§V¤O§ï¶i¡C

¤T. »ù ­È Æ[ ¤Î «~ ®æ ±Ð ¾i

¥Ñ©ó¥]¬Aªº¤º®e«Ü¦h¡A§Ú­Ìªº®É¶¡¦³­­¡A´N¼È®É°w¹ï¾ÇÄÖ«eªº¨àµ£°µ´X¶µ´£¿ô¡C

1.     Ãö¤ß·sªB¤Í¡G¦]¬°«Ä¤l³£°¾·R¸ò¦Û¤v¼ô±xªºªB¤Í¦b¤@°_¡A©Ò¥H­n¯S§O´£¿ô«Ä¤l¡A¦b¥D¤é¾Ç©Î¤p²Õ»E·|®É¡A­n¥hÃö¤ß·sªB¤Í¡C

2.     ·ÓÅU¥®¤p¡G«Ä¤l³ßÅw¸ò¤ñ¥L¤jªº«Ä¤lª±¡A¦]¦¹¤p¤p«Ä±`·|¨S¤H²z¡A©Ò¥H­n´£¿ô«Ä¤l¡A¤p¤p«Ä³ßÅw¸ò§A¡A­n¾Ç²ß·ÓÅU¥L¡B³­¥L¤@°_ª±¡C

3.     ¤À¨É¡G§Ú­Ì¦³¦nªºªF¦è©Îª±¨ã­n¸ò¤j®a¤@°_¤À¨É¡A¯S§O¬O®a®x¶}©ñ»E·|ªº¤pªB¤Í¡A¯à°÷¾Ç¨ì³Ì¦hªº¤À¨É¡C

4.     ·R©Mµ¹¤©¡G±Ð¾É«Ä¤l¾Ç·|¦p¦ó¥h¥I¥X·R¡A¯S§O¬O¸t½Ï¸`´Á¶¡¡A¥Î¦Û¤vªº¹s¥Î¿ú¶R¤@¨Ç¤p§ª«¡A°eµ¹¿Ë±­ªB¤Í¡A¥I¥X·R»PÃö¤ß¡C

Á¿¨ì¹s¥Î¿ú¡A§Ú¥»¨Ó»{¬°¾ÇÄÖ«eªº«Ä¤l¤£»Ý­n¹s¥Î¿ú¡A§Ú»P«Ä¤l¬ù¦n¤W¤p¾Ç«á¡A¤@¦~¯Å¨C¶gµ¹¤Q¤¸¡A¤G¦~¯Åµ¹¤G¤Q¤¸¡A¨Ì¦¹Ãþ±À¡Cµ²ªG¤k¨à¤­·³¥b®É¡A¼Æ¾Ç«Ü¦n¡A¦o»¡¡G¡u¶ý¶ý§Ú¦n·Q­n¦³¹s¥Î¿ú¡A§Ú²{¦b¬O¤j¯Z¡A§Aµ¹§Ú¤­¶ô¿ú¡A¦n¤£¦n¡H¡v§Ú¦Ò¼{¤F´X¤Ñ¡A·Q·Q¤­¤¸¤]ÁÙ¦n¡AÅý¦o¦³¤@­Ó¾Ç²ß¥Î¹s¥Î¿úªº¾÷·|¡C­è¶}©l¦o®³¨ì¹s¥Î¿ú®É¡A«Ü²n§Öªº´N¥Î±¼¤F¡A«á¨Ó¦o¥i¥H¦h§Ô­@¤@­Ó¬P´Á¡Aµ¥´ê¦¨¤Q¤¸«á¡A¦A¥h¶RªF¦è¡C¦³¤@¤Ñ¥~±C§i¶D¦o»¡¡G¡u§A¥i¥H¦A¦s¤[¤@ÂI¡A´N¯à°÷¶R§ó¦nªºªF¦è¡C¡v¦o·Q·Q¤]¹ï¡A©ó¬O§Ô­@·U¨Ó·U¤[¡C¨ì²{¦b¡A¦o¦s¿úªº³ß®®¤w¶W¹Lªá¿úªº³ß®®¡A³o¬O¤@­Ó±Ð¾É«Ä¤l¨Ï¥Î¿úªº¹Lµ{¡C

¤k¨à¤p¾Ç¤G¦~¯Å®É¡A¦³¤@¦¸¸g¹L7-11«K§Q°Ó©±¡A¦o«üµÛ§ë¤G¤Q¤¸µw¹ô´N¦³ªF¦è±¼¤U¨ÓªºÁʪ«¾÷¾¹»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A¨º¬O§Ú¥H«e·Rªá¿ú®É³ßÅwªºªF¦è¡C¡v¦o²{¦b¤w¸gı±o¨º­ÓªF¦è¤£¦n¡A³o´N¬O¤@­Ó¾Ç²ß¥Î¿úªº¹Lµ{¡C¤@¶}©l¡A§A­nÅý¦oªá¿ú°Ú¡A¦o¤~¯à±q¤¤¦³»â®©¡A¦Ó¤£¬O¤@µ¹¦o¿ú´N­n¨D¦o¦s°_¨Ó¡A¨º»ò«Ä¤l­Ì¤@ÂI¤]¤£¯à¾Ç¨ì¥Î¿úªº¾Ç°Ý¡A¦Ó¥BÁÙı±o¤÷¥À¨Ã¤£¬O¯uªºµ¹¦o¿ú¡C

§Úªº«Ä¤l­Ì¦b¸t½Ï¸`®É·|§Q¥Î¥L­Ì¤£¦hªº¹s¥Î¿ú¡A¶R¥]³ï¿}µ¹¥~¤½¡BÄѽuµ¹¥~±C¡B¤f­»¿}µ¹ª¨ª¨¡Bºñ¨§µ¹¤p¸¤¶ýµ¥¡A³£¤£¬O«Ü¶QªºªF¦è¡A¶R¦^¨Ó«áÁÙ¥[¥H¥]¸Ë¡CÅý«Ä¤l­Ì¾Ç²ß¥h¥I¥X·R¡Aµ²ªG¦¬Ã¬³Ì¦hªºÁÙ¬O¥L­Ì¦Û¤v¡A¦]¬°¥~¤½¡B¥~±C³£¤ñ¥L­ÌÁÙ¤j¤è¡C

¥|. ©^ Äm

¦A¤pªº«Ä¤l¤]­n¦³©^ÄmªºÆ[©À¡A·í§Ú­Ì¦³©Ò±oªº®É­Ô¡A­n¾Ç²ß§â·PÁÂÄm¤W¡C§Úªº¤k¨à¤j¯Z®É¡A¨C­Ó¤ë¦³¹s¥Î¿ú¤G¤Q¤¸¡A¤G¤Q¤¸ªº¤Q¤À¤§¤@«ç»òºâ¡H§Ú±Ð¦o§â¤G¤Q­Ó¤@¤¸µw¹ô¤À¦¨¤Q°ï¡A±o¥X¨C°ï¦³¤G¤¸¡A©Ò¥H¨C­Ó¤ë©^Äm¨â¶ô¿ú¡C·í¦o¹s¥Î¿ú·U¨Ó·U¦h®É¡A¦o¶}©l·|±Ë¤£±o®³¥X¨Ó¡A¨º®É§Ú´N¸ò¦o»¡¡G¡u§A­n¤£­n¶ý¶ý´î¤Ö§Aªº¹s¥Î¿ú©O¡H¡v¦o·íµM¬O¤£ªÖ¤F¡C©Ò¥H·í§Ú­Ì¯à°÷©^Ämªº®É­Ô¡A´N¥Nªí¬O§Ú­Ì¡u¦³¡vªº®É­Ô¡A«ç»ò¯à¤£·PÁ¯«©O¡H

¤­. ¨­ ±Ð

¦b¤j¤H³¡¤À¡A§Ú­Ì¥²¶·­n¦³¦nªº¨­±Ð¡A¨C­Ó¬P´Á©T©w¥h°Ñ¥[¥D¤é§«ô¡A§â®É¶¡¤À§O¥X¨Ó¥h·q«ô¤W«Ò¡AÅ¥¤W«Òªº¸Ü¡A«Ä¤l¤]´N·|§â³o¥ó¨Æ¬Ý¬°­«­n¡F¶g¶¡ªº¤p²Õ»E·|¤]¬O¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¶}©ñ¦Û¤vªº®a®x±µ«Ý±Ð·|ªº§Ì¥S©n©f¡A³o­Ó¶}©ñ¡B±µ¯Ç¡B¤À¨ÉªººA«×¤]·|¼vÅT¨ì«Ä¤l¡FÁÙ¦³§Ú­Ìªº·q«ô¥Í¬¡¡BÆF­×¡BŪ¸g¡Bë§i¤]­n©T©w«ùÄò¡A³o¼Ë«Ä¤l¤~¤£·|»¡¡G¡u¶ý¶ý§A¥s§Ú­ÌŪ¸g¡A¦Û¤v«o¤£Åª¡C¡v©Ò¥H¤]­n±`±`Åý«Ä¤l¬Ý§Ú­Ì¦Û¤v¬O¦p¦óŪ¸g»Pë§i¡A§@¬°¥L­Ìªºº]¼Ë¡C

³Ì«á¡AÁ¿¨ì¤@¥ó«Ü­«­nªº¨Æ¡A§Ú­Ì°ò·þ®{À³¸Ó¦p¦ó§â«Ä¤lÄmµ¹¤W«Ò¡C1998¦~®L¤Ñ¡A§Ú¥h¬ü°ê±´±æªª®v¤Î§Ì¥S©n©f¡A·í®É¦b¥D¤éªº»E·|¤¤¡A§Ú¦³¤F¤@­Ó¯S§Oªº¸g¾ú¡A´N¬O¤W«Ò¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú´¿¸g¬°§A±Ë©R¡A§AÄ@¤£Ä@·N¬°§ÚºJ¤U§Aªº©Ð«Î¡B¥Ð²£¡B¤÷¥À¡B¤V¤Ò¡B¨à¤k¡H¡v§ÚÅ¥¨ì®É¡A¤º¤ß«ÜÅå³Y¡C¨ä¹ê§Ú¥H«e¤]´¿¸gŪ¹LÃþ¦ü¸g¤å¡A¦ý§Ú±q¨S¦³Ä±±o¨º¬O¦b°Ý§Ú¡C¥i¬O³o¤@¦¸§Ú¸gÅç¨ì¬O¥D¦b°Ý§Ú¡A¦Ó¥B­n§Ú¦^µª¡A©ó¬O§Ú«Ü»{¯uªº¥h·Q¡G¥Ð²£¡A§Ú¨S¦³¡F©Ð«Î¥u¦³¤@¤p´É¤½´J¡A¨SÃö«Y¡F¤÷¥À¿Ë¡A§Ú¤£¥²¾á¤ß¡F¦Ü©ó¤V¤Ò¡A¬°¤F¥D­C¿qªº½t¬G¡A§Ú¥i¥H±Ë¤U¡F³Ì«á¤@Ãö¬O¨à¤k¡A§Ú´N¹L¤£¥h¤F¡C¦]¬°¥L­Ì¬O§ÚÃh­L¤Q¤ë¨¯­W±a¤jªº¡A¬O§Úªº¤ß¨xÄ_¨©¡A§Ú«ç¯àºJ¤U¥L­Ì©O¡H¦Ó¥B§Ú¦b¥L­Ì¨­¤Wªá¤F«Ü¦h¤ß¤O¡AÁÙ¯S§O¥h¾Ç»X¯S±ô§Q¡A§Ú«ç¯àºJ¤U¥L­Ì©O¡H³o¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C

§Ú¶}©l¸ò¯«©Þªe¡A¤@ª½¤£ªÖµªÀ³ºJ¤U¨à¤k¡A¤ß¸Ì¤]´£¥X«Ü¦h°ÝÃD¡Aµ²ªGªª®v¦b¥x¤WÁ¿¹D¡A³£¥¿¦n¦^µª§Úªº°ÝÃD¡C°O±o·í®É§Ú½èºÃÃø¹D­C¿q³£¤£ÅU¿Ë±¡¶Ü¡Hµ²ªGªª®vÁ¿¨ì¨Ï®{¬ù¿«¡A¥L»¡·í­C¿q³Q°v¦b¤Q¦r¬[®É¡A«D±`ªºµh­W¡A¥L·Q°_¥Lªº¥À¿Ë¡A©ó¬O´N§â¥Lªº¥À¿Ë¥æµ¹¥L¿Ë·Rªºªù®{¬ù¿«·ÓÅU¡C¯«¬O¤£¬O³z¹Lªª®v¦^µª¤F§Ú¡H¦n©_§®ªº¸gÅç¡C±µµÛ§Ú¤S·Q¨ì¬ù¤¤ªº¤Hª«¨È§B©Ô¨u¡A¥L¤@¦Ê·³ªº®É­Ô¡A¤W«Ò½çµ¹¥L¤@­Ó¨à¤l¡Aµ¥¨ì«Ä¤lº¥º¥ªø¤j¡A¤W«Ò­n¨È§B©Ô¨u±N¨à¤lÄmµ¹Í¢¬°²½¡C¨È§B©Ô¨u¶¶±q¤W«Ò¡A´N§â«Ä¤l±a¤W¤s¡A¥¿­nÁ|¤M®É¡A¯«ªý¤î¤F¥L¡C¦]¯«¦­¤w¹w³Æ¤FÄm²½ªº¯Ì¦Ï¡A¯«¥u¬O­n¬Ý¨È§B©Ô¨u¦³¨S¦³³o­Ó¤ß¡C§Ú¤@·Q¨ì¨È§B©Ô¨u¡A´N§ë­°¤F¡AÄ@·NºJ¤U¨à¤k¶¶ªA¦b¥D«e¡A§â¨à¤k¥þÂkµ¹¯«¡A¦]¬°¥L­Ì¥»¨Ó´N¬O¯«½çªº¡C

¤§«á¡A§Ú¥J²Ó«ä·Q¡Aı±o§â¨à¤k©^Ämµ¹¯«¬O³Ì¦nªº¡A¦]¬°§Ú­Ì°µ¤÷¥Àªº¡A´¼¼z¦³­­¡A¨S¦³¿ìªk¬Ý²M·¡¥¼¨Ó¤°»ò¬O¹ï«Ä¤l³Ì¦nªº¡F¦Ó¥B§Ú­Ì¯à¤O¦³­­¡B¥Í©R¤]¦³­­¡A¨S¦³¿ìªk¥Ã»··ÓÅU«Ä¤l¡CÅý¯«¨Ó±a»â«Ä¤l¥¼¨Óªº¸ô¡A¬Æ¦Ü¦³¤@¤Ñ¯«­n±N«Ä¤lªº©Ê©R¨ú¨«¡A§Ú­Ì³£­n¥Ì¤ß¡A¦]¬°§Ú­Ì¬Û«H¯«¤@©w·|µ¹«Ä¤l³Ì¦nªº±a»â¡C

¦³¤@¦ì·¨ÄRÄå©n©f¼g¹L¤@½g¨£ÃÒ¡A¦W¥s¡u±o¥¢¤§¶¡¡v¡A¦o´£¨ì¹L¥hªº¥Í¬¡ùØ¡A¦o¤£Â_ªº¦b§ì¡A¦Ó¥B¦o¦b¾Ç·~¤W©M¾³õ¤W³£¦³«Ü¦nªº¦¨´N¡C¦ý¬O·í¦o¥Í¤U¦Ñ¤j¡A¨Ãµo²{«Ä¤l¬O­Ó¹L°Ê¨à®É¡A¦o´NµL¯à¬°¤O¤F¡A¥Í©R¦ü¥G¦A¤]¨S¿ìªk´x´¤¤F¡C³o®É¦o¬OµL§Uªº¡BµL¯àªº¡A¥u¦n¦V¯«´M¨D¡A¨M©w§â«Ä¤l¥æµ¹¯«¡C·í¦o³o¼Ë¨M©w«á¡A¦oªÓÀYªº­«¾á´N©ñ¤U¤F¡A¯u¥¿ªº³ß¼Ö©M¥­¦w¦^¨ì¦oªº¤ß¸Ì¡A©Ò¥H¤å³¹³Ì«áªºµ²»y¬O¡G¡u­ì¨Ó¡A¯u¥¿ªº¡y±oµÛ¡z¬O±q¡y±Ë¤U¡z¤§«á¤~¶}©lªº¡C¡v¯«­n§Ú­Ì±Ë¤U¡A¨Ã¤£¬O­n§â§Ú­ÌªºªF¦è³£­é¹Ü±¼¡A¨ä¹êÍ¢¬O­n½çµ¹§Ú­Ì³ß¼Ö©M¥­¦w¡C