¨à
µ£ ªº µo ®i ¶¥ ¬q
³¯¨qªâ
ºtÁ¿
¦ó©ú¯]¡B³¯ºÍÅ ¾ã²z
¡@¡@§Ú̱q¤@Ó§»Æ[ªº¨¤«×¨Ó½Í¥®¨à±Ð¨|¡A¤]´N¬O«Ä¤lªºªø»·µo®i¹Lµ{¡A¥H¤F¸Ñ¥®¨à®É´Áªº¯S¦â»P«n©Ê¡C¨s³º«Ä¤l±q¤p¨ì¤j·|¸g¹Lþ¨Ç¶¥¬q¡A§Ú̦b³oÓ¤jªº®æ§½¤§¤U¡A¨Ó»{ÃÑ¥®¨à®É´Áªº¯S®í¤§³B¡C
¨à
µ£
¦Ü
¦¨
¤H
ªº
µo
®i
¶¥
¬q
¡@¡@±q¨àµ£µo®i¬°¦¨¤Hªº¹Lµ{¡A»X¯S±ô§Q§â¥¦¤À¬°¥|Ó¶¥¬q¡G
¦~ ÄÖ |
¶¥
¬q ¦W ºÙ |
¯S ¦â |
¿W
¥ß
©Ê |
0-6·³ |
À¦¥®¨à´Á (Infancy) |
§l¦¬©Ê¤ß´¼ (Absorbent
Mind) 0-3·³
µL·NÃѶ¥¬q 3-6·³
¦³·NÃѶ¥¬q |
¨Åé¤Wªº¿W¥ß Physically
Independence |
6-12·³ |
¨àµ£´Á (Childhood) |
§NÀR®É´Á Calm
Phase |
¤ß´¼¤Wªº¿W¥ß Mentally
Independence |
12-18·³ |
«C¤Ö¦~´Á (Adolescence) |
°ÊºA®É´Á Dynamic
Change |
¹D¼w¤Wªº¿W¥ß Morally
Independence |
18-24·³ |
¦¨¦~´Á (Maturity) |
¤@¥Íªº¨Ï©R Mission
Life |
Ó¤H¥Í©R¤¤ªº¨Ï©R Personal
Mission in Life ¸gÀÙ¤Wªº¿W¥ß Economic
Independence ºë¯«¤Wªº¿W¥ß Spiritual
Independence |
¤@¡BÀ¦¥®¨à´Á¡]¹s¦Ü¤»·³¡^
¡@¡@³oÓ¶¥¬qªºÀ¦¥®¨à¡A¦³¤@ºØ¯S®íªº¤ß´¼¡A»X¯S±ô§QºÙ¤§¬°¡u§l¦¬©Ê¤ß´¼¡v¡]absorbent
mind¡^¡C«Ä¤l´N¹³®üºø¤@¼Ë¡A§l¦¬¥~¬Éµ¹¥¦ªº°T®§¡C³oӮɴÁªº¾Ç²ß«D±`§Ö³t¡B§l¦¬¯à¤O«D±`ªº±j¡C»X¯S±ô§Q¬Æ¦Ü«ü¥X¡A³o¤~¬O¤H¤@¥Í¤¤³Ì«nªº¶¥¬q¡C¦]¬°¤Hªº´¼¤O¡B¤H®æ¡B¥H¤Î¤ß´¼¼ç¯à¡A³£¬O¦b³oÓ¶¥¬qµo®i¥X¨Óªº¡Cªñ¥Nªº¬ã¨s³ø§i¡A¤w¸gÃÒ¹ê¤F»X¯S±ô§Qªº²z½×¡CªÛ¥[ô¤j¾Çªº¥¬¾|³Õ¤h(Dr.
Benjamin S. Bloom)¦b¡m¤HÃþ¯S½èªºÃ©w©M§ïÅÜ¡n®Ñ¤¤¼g¨ì¡G¡u±q¨ü¥¥¨ì¥|·³¡AÓ¤Hµo®i¤F¨ä´¼¯àªº¦Ê¤À¤§¤¤Q¡F±q¥|·³¨ì¤K·³¡A«hµo®i¥t¥~ªº¦Ê¤À¤§¤T¤Q¡C¡K³o»¡©ú´¼¯àªº¦¨ªø¡A¦b¥®¦~¦´Áªºµo®i«D±`¨³³t¡A¦Ó¥B¦´ÁÀô¹Ò¹ï³o¤è±ªºµo®i¡A¤]¥i¯à¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡C¡v
¥®¨à¦´Áªº§l¦¬©Ê¤ß´¼¥i¥H¥Î·Ó¬Û¾÷¨Ó¤ñ³ë¡A«Ä¤lªºÀY¸£¹³·Ó¬Û¾÷¤@¼Ë¡A«ö§Öªù´N·Ó¤U¾ãÓÀô¹Òµe±¡A§l¦¬©Ò¦³²Ó¸`¡A·Ó¤QÓ¤H©M·Ó¤@Ó¤H¡A¨Ã¨S¦³³y¦¨¤ß´¼¤Wªº¤£¦Pt¾á¡C·Ó¤ùn¸g¹L¨R¬~¡BÅã¼vªº¹Lµ{¡A¦Ó¨àµ£§l¦¬¶i¥hªºªF¦è¡A©Î¨I¼ç«Ü¤[©Î«Ü§Ö¦a¡A·|¦b©¹«áªº¥Í©R¸gÅ礤®i²{¥X¨Ó¡C
¨ä¤¤¡A»X¯S±ô§Q¤S§â¹s¨ì¤T·³ºÙ¬°¡uµL·NÃѶ¥¬q¡v¡AÀ¦¥®¨à¨Ã¤£·|·NÃѨì¦Û¤v¦b¾Ç²ß¡A¦ý«o¦³¤ÑµMªº±j¯P¾Ç²ß¼¤±æ¡A§âÀô¹Ò¿Ä¤J¥Lªº¥Í©R¸Ì¡C¦Ü©ó¤T¨ì¤»·³«hºÙ¬°¡u¦³·NÃѶ¥¬q¡v¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¦b¾Ç²ß¡A¥B«Ü·|µo°Ý¡A±`·|°Ý¡u¬°¤°»ò¡H¡v
¡@À¦¥®¨à®É´Á¤@Ó«nªº¥ô°È¬O¨Å骺¿W¥ß¡G«Ä¤ln¾Ç·|¹B¥Î¥Lªº¨Åé¹B°Ê¾¹©x¡A¥h¨«¸ô¡B¶]¸õ¡B»¡¸Üµ¥µ¥¡C
¤G¡B¨àµ£®É´Á¡]¤»¦Ü¤Q¤G·³¡^
¡@¡@³oӮɴÁ¬O¤@Ó¥ÀRªº®É´Á¡A¨àµ£±¡ºü«Ü¥©M¡A¦³Ã©wªº¾Ç²ß·®æ¡A¥i¥H§¤µÛ©M¤j®a¤@°_¤W½Ò¡C¦P®É¡A«Ä¤lÄ~Äòµo®i¦Û§Úªº·§©À¡A³vº¥ÁÚ¦V¤ß´¼¤Wªº¿W¥ß¡C©Ò¿×¤ß´¼¤Wªº¿W¥ß(Mentally
Independence)¥]¬A¥H¤U´X¤è±¡G
¡´ ª¾¹D¦Û¤v©M§O¤H¤£¤@¼Ë¡A©M¤÷¥À¬O¤£¦PªºÓÅé¡C³o®É«Ä¤ln«Ø¥ß¦Û§Ú·§©À¡Aª¾¹D¦Û¤v¬O½Ö¡C
¡´
¦³¸s¶°²{¶H¡A«Ä¤l¶¡·|¥X²{¤p¹ÎÅé¡A¦³§Ú©M§A¦P¤@°êªº»{ª¾¥X²{¡C
¡´
±À²z¯à¤O¥X²{¡A¦U¼Ë¤ß´¼µo®i³£§ó¶i¨B¡C
¤T¡B«C¤Ö¦~´Á¡]¤Q¤G·³¦Ü¤Q¤K·³¡^
¡´ ¸û·|¤Ï¹ïÅv«Â¡A¦]¬°¥L·Q¦Û¤v§PÂ_¹ï¿ù¡C
¡´
¹ïªÀ·|¥Í¬¡±Ó·P¡A¦p·í®Éªº¬y¦æ»y¡B¬y¦æªº¦çµÛ¡B¥´§ê¡C
¡´
¹ï¦Û¤v±Ó·P¡A«Ü¦b·N¦Û¤vªº¥~ªí¡A³ßÅw·ÓÃè¤l¡A¬Æ¦ÜÀ½«C¬Kµk¡C¤]«Ü¦b·N§O¤Hªº§åµû¡AY¦³¤H»¡¥L«ç¼Ë¡A±`·|¿E¯P¤Ï¼u¡C
¥Í
²z
¾÷
¯à
ªº
µo
®i
ÅÜ
¤Æ
0
6
12
18
24
3 9 15 21
À¦¥®¨à´Á
¨àµ£´Á
«C¤Ö¦~´Á
¦¨¦~´Á
The
Four Planes of Development¡G»X¯S±ô§Q´¿§â¤H¥Í³o¥|Ó¶¥¬q¤ñ³ë¦¨¹³§¤¸¾÷¤@¼Ë¡A¦bè¶}©l¶i¤J¨CӮɴÁ®É¡A³£·|¥ý¸g¾ú¤@µfÅܰʪº¤£Ã©w´Á¡A¦³¦p¸¾÷¹J¨ì¶Ã¬y©¹¤U¡F«á¨Ó¸g¹L¤@µf¾AÀ³«á¡A¤S¦p¸¾÷¹J¨ì¥¶¶®ð¬y¯ë¡A·|º¥º¥¤W¤É¦Ó¹F¨ì¸ûéwªºª¬ºA¡C¨ä¤¤¦bÀ¦¥®¨à´Á©M«C¤Ö¦~´Á¦]¥Í²zÅܤƼ@¯P¡A¦b©¹¤Uªº®É´Á¡A·|ı±o«Ä¤l¯S§OÃø±a©Î¯S§OÃø¥H¬Û³B¡C¦p¨â¤T·³ªº«Ä¤l±`¦³¡u³Â·Ðªº¨â·³¡v¡B¡u¥i©Èªº¤T·³¡vµ¥´c¦W¡A¦ý¤T·³¹L«á¡A«Ä¤l·|·UÁÍéw¡A¦Ü¤»·³¥ª¥k¹F¨ì¸û¬°¥ÀRªº¨àµ£´Á¡F¥i¬O¨ì¤Q¤G·³¥ª¥k¡A¤Sn¶}©l¸g¾ú«C¬K´Áªº·¼É¡A¸g¹L¤Q¤·³ºCºCµo®i¡A¨ì¤Q¤K·³¤§«á¤~ÁÍ©óéw¡A¦Ü¥t¤@¬Û¹ï§NÀRªº¦¨¤H´Á¡C©Ò¥Hª¾¹D¤Fµo®i¶¥¬q¯S©Ê¡A¹ï©ó³B¦b¤£Ã©w´Á¡BÃø±aªº«Ä¤lÀ³µ¹¤©¥L̦h¤@ÂIÅé½Ì¡C
Organic
Change¡GÁ¿ªº¬O¦U®É´Á¥Í²z¡B¥~Æ[¤WªºÅܤơA¦P¼Ë¦b0-6·³¡B
12-18·³¦U¬O¤@Ó¼@¯PÅܤƪº®É´Á¡C¦b0-6·³À¦¥®¨à´Á¡A«Ä¤lªº¨°ª¡BÅ髼W¥[§Ö³t¡A¸Õ·Q¡A¥Ñ¥X¥Í®É¬ù¤T¤½¤çªºÅé«¡A¦Ü¤»·³®É¡A¤wªø¨ì±Nªñ¤G¤Q¤½¤ç¡A¦³¦h¹F¤»¿ªºÅܤơIÃø©Ç«Ä¤l³o®É´Á·|¨º»ò¤£Ã©w¡C¤×¨ä0-2·³¥ª¥k¡Aè·|¨«¸ô¡A¤°»ò³£¤£©È¡A¤]¬O³Ì¡u©í¡vªº®ÉÔ¡A¦]¬°¥L¦Û¤v¤]µLªk±±¨î¦Û¤v¡C¥t¥~¡A¦b12-18·³³o¤@®É´Á¡AÁöµM¥~ªí¤W¨ÃµL¥®¦~®Éªº¥¨¤jÅܤơA¦ý¦b¤º¤ß¸Ì«o¬OªiÀܬ¤´é¡A©Ê¶Pº¸»X¤Àªc©ô²±¡A³vº¥ÂàÅܬ°¦¨¤H¡A¨k¥Í¶}©lÅÜÁn¡BªøÄG¤l»PÅé¤òµ¥¡F¤k¥Í«h¶}©l¦³¤ë¸g¡Bµo¨|¨Å©Ðµ¥¡C©Ò¥H»X¯S±ô§Q¥H¤@ÓÂå¥Íªº¨¤«×¡A¨Ó¬Ý0-6·³©M12-18·³ªº«Ä¤l¡A´N·|¦³¯S§OªºÃöª`»PÅé¶K¡C
¸£
³¡
»P
°Ê
§@
µo
®i
§{¶¡¦³¦UºØµû¶q«Ä¤lµo®iª¬ªpªº´ú¶qªí¡A¥i¨Ñµ¹¤j®a¤@Ó¾î¦Vªº°Ñ¦Ò¡AÅý§A¤F¸Ñ«Ä¤lªº¥§¡ª¬ªp¦p¦ó¡C¤£¹L¡A³o¥u¬O¤@ӰѦÒÈ¡A«Ä¤l¤§¶¡¤´¦³«Ü¦hÓ§O®t²§¦s¦b¡C¨Ò¦p§Ú¥Í¤U¦Ñ¤j«á¡A³Ì³ßÅw¹ï«Ä¤l°µ³o¨Ç´úÅç¡Bµû¦ô¡A¦]¬°¦oÁ`¬O¶W«e¡AÅý§Ú«Ü¦³¦¨´N¡F¦ý¥Í¤U¦Ñ¤G«á¡A´N¤£°µ³o¨Ç´úÅç¤F¡A¦]¬°¤£½×¤°»ò«ü¼Ð¡A¥LÁ`¬O¸¨«áªº©~¦h¡C¨ä¹ê¥unª¾¹D«Ä¤lµo®iªº¶iµ{¡A¦b´X·³¤j¬ù·|¦³«ç¼Ëªºµo®i´N°÷¤F¡A¤£¥²¥h®Ø¦b¦Û¤v«Ä¤l¨¤W¡A§_«h¹ï¦Û¤v©M«Ä¤l³£·|¦³«Ü¤jªºÀ£¤O¡C
¤ß ÆF ¥@ ¬É
³Ì«á¡A§ÚÌn¨Ó¤F¸Ñ«Ä¤lªº¤ßÆF¥@¬É¡C»X¯S±ô§Q¦b¨äµÛ§@¡uµ£¦~ªº¯µ±K¡v¤@®Ñ²Ä¤Q¤C³¹·Rªº´¼¼z¡AÁ¿¨ì«Ä¤l»P¥ÍѨӦs¦b©ó¤ß¤¤ªº·R¡A«Ü·P¤H¡C¦o»¡¡G¡u«Ä¤l³B©ó±Ó·P´Á¡AÁ`¦³©è¾×¤£¦íªº½Ä°Ê¡AÅý¥L¹ï©P¾Dªº¬Y¨Ç¨Æª«Ãø¤ÀÃø±Ë¡A³oºØ¤O¶q¡A¨ä¹ê´N¬O¥L¹ïÀô¹Òªº¤@ºØ·R¡C¡K¥¿¥Ñ©ó¤l·RÅÊ©P¾DªºÀô¹Ò¡A¦Ó¤£¬Oºz¤£Ãö¤ß¡A¥HP¥Lªº¤ß´¼¯à¬Ý¨£¤j¤Hµø¦Ó¤£¨£ªºªF¦è¡C¡v
¦³¤H±N»X¤ó¹ï¨àµ£¤ßÆFªºµo²{¡A¨ä«n©Ê¤Î¼vÅT¤§²`»·¡A»Pª«½è¥@¬É¦b¤G¤Q¥@¬ö«nªºµo²{¡Ðì¤l¬Û¤ñÀÀ¡C¦]爲¤j¤H¤@ª½¥Î¦Û¤vªº¨¤«×¨Ó¬Ý«Ä¤l¡A¹ï«Ä¤lªº¤º¤ß¥@¬É«D±`¤£ÁA¸Ñ¡C
»X¯S±ô§Q¥Î¨âÓ¨Ò¤l¡]µ£¦~ªº¯µ±K²Ä¤Q¥|³¹¡^¨Ó»¡©ú¦¨¤H¦b«Ä¤l¨¤Wªº²`¨è¼vÅT¡G
²Ä¤@Ó¨Ò¤l¬O»X¯S±ô§Qªº¿Ë¨¸g¾ú¡C¡u¤@Ó¤j¬ù¨â·³¥bªº¤p¨k«Ä¡A§â¤@Âùż¾c¤l©ñ¦b¤@Ó¼ä¥Õªº§É¸n¤W¡C§Ú¥¼¥[«ä¯Á¡A¥ß¨è¨«¹L¥h®³°_³oÂùż¾c¤l¡A§â¥¦Ì©ñ¨ì³oөж¡ªº¤@Ó¨¤¸¨¨Ã»¡¨ì¡G¥¦Ì«Üż¡CµM«á§Ú¥Î¤â帤F帧ɸn¡C¸g¹L¦¹¨Æ¥ó«á¡A³oÓ¤p³Ã¥ë¤@¬Ý¨ì¥ô¦ó¤@Âù¾c¡A´N·|¶]¹L¥h«üµÛ¨ºÂù¾c¹D¡G¥¦Ì«Üż¡CµM«á¨«¨ì§É«e¡A¥Î¤â帤@帧ɸn¡A¦n¹³¦b²M²z§É¸n¤@¼Ë¡C¨Æ¹ê¤W¡Aè¤~§É¸n¤W®Ú¥»¥¼´¿©ñ¸m¹L¥ô¦óªF¦è¡C¡v
²Ä¤GÓ¨Ò¤l¬O¡A¦³¤@¤Ñ¡A¤@Ó¦~»´ªº¶ý¶ý¦¬¨ì¤@Ó¥]»q¡C¦o¿³°ªªö¯P¦a©î¶}¥]»q¡Aµo²{ùر¦³¤@±øµ·¤y¤Î¤@¤ä³â¥z¡C¦o§â¤â©¬°eµ¹¤k¨à¡A¨Ã®³°_³â¥z©ñ¨ì¼LÃä§j¤F°_¨Ó¡C¤p¤k«Ä°ª¿³ªº¥s¹D¡G¡uµ¼Ö¡C¡v¤§«á¦³¤@¬q®É¶¡¡A¨C·í³oÓ¤p¤k«ÄºN¨ì¤@¶ô¥¬®É¡A¦o³£·|®i¶}¯º顔¹D¡G¡uµ¼Ö¡C¡v
«Ä¤l̪º¦æ爲¤£¶ÈÅã¥Ü¨ä¶¶±qªº¥»©Ê¡A§ó»¡©ú·t¥Üªº强¤j¤O¶q¡C¦¨¤H§i¶D¤p«Äªº¸Ü¡A´N¹³¦b¤j²z¥Û¤W±¨è¦r¤@¼Ë¡A²`´Ó©ó¨àµ£ªº¤ß¤¤¡C
¤j¤H¬O«Ä¤l¤ß¥Ø¤¤¼ö¯P·RÅʪº¹ï¶H¡A«Ä¤l¤@¤ß·Q¶¶ªA¤j¤H¡A¦ý¦pªG¤j¤HÀ£§í«Ä¤lªº¥»¯à¡A´N·|³y¦¨«Ä¤lªº½Ä¬ð¡C
¦³¤@¦¸¤@¦ì¶ý¶ý¨Ó§ä»X¯S±ô§Q¡A»¡¦o¤@Ó¥¼º¡¤G·³ªº¤p«Ä¡A¨C¦¸¬Ý¨ì¼Ó±è³£·|ú¾x¡B¶ÃµoµÊ®ð¡A¥O¦o«Ü±¦µM¡A°Ý»X¯S±ô§Q¸Ó«ç麽¿ì¡H»X¯S±ô§Q·QÆ[¹î«Ä¤lªº¤ÏÀ³¡A´N½Ð¨º¦ì¥À¿Ë¦b¼Ó±è«e§â«Ä¤l©ñ¤U¡Aµ²ªG«Ä¤l°¨¤W¤â脚¨Ã¥Î¦aª¦¤W¼Ó±è¡A¦Ó¥Bª¦±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C¥i¨£±o«Ä¤lªºµo®i¥»¯à¦pªG¨ü¨ìÀ£§í¡A¥L´N·|µoµÊ®ð¡C
±µ¤U¨Ó¡A½ÐŪ»X¯S±ô§Q©ÒµÛ§@ªº¡uµ£¦~ªº¯µ±K¡v®Ñ¤¤ªº²Ä¤Q¤C³¹·Rªº´¼¼z¡C
·R
ªº
´¼
¼z
»X¯S±ô§QµÛ
¦ó©ú¯]Ķ
¤Z¨Æ¥un«ö·Ó¦ÛµMªk«h¦Ó§@¡A¤S¯à¦b¥ÍÆF¤§¶¡½l³y©M¿Óªº¡A¦b¤H·Pı°_¨Ó¡A´N¬O¤@ºØ·R¡A¦Ó¥BÅý¤H¥i¥H¬Ý¥X¡A³oÓ¨ü³yª«¬O°·±d¡B°·¥þªº¡C
·R¨ä¹ê¤£¬O¦]¡A¦Ó¬OªG¡C´N¹³¦æ¬P¡A¥»¨¤£·|µo¥ú¡A¥¦ªº¥ú¬O±q¤Ó¶§»â¨ü¦Ó¨Ó¡C´N·R¦Ó¨¥¡A¥¦ªº°Ê¤O·½ÀY¬O¤@ºØ¥»¯à¡A´N¬O¥Í©Rªº³Ð³y¤O¡C¦b³Ð³yªº¹Lµ{¤¤¡A産¥Í¤F·R¡C«Ä¤lªº¤ßùØ¥Rº¡¤F³oºØ·R¡A¥ª¥kµÛ¥Lªº¦Û§Ú¹ê²{¡C
«Ä¤l³B©ó±Ó·P´Á¡AÁ`¦³©è¾×¤£¦íªº½Ä°Ê¡AÅý¥L¹ï©P¾Dªº¬Y¨Ç¨Æª«Ãø¤ÀÃø±Ë¡A³oºØ¤O¶q¡A¨ä¹ê´N¬O¥L¹ïÀô¹Òªº¤@ºØ·R¡C¨º¤£¥u¬O¤@ºØ±¡ºü¤ÏÀ³¡A¦Ó¬O¤@ºØ¤ß´¼ªº±ý¨D¡A©ÎªÌ»¡¡u·R¡v¡A³oºØ·R¡AÅý«Ä¤l¥h¬Ý¡B¥hÅ¥¡B±q¦Ó¦¨ªø¡C«Ä¤l¤Ñ¥Í¥²¶·¿í´`ªº³oºØ¤ÑµMªº±ý¨D¡A¥i¥HɥΦý¤Bªº¸Ü¡AºÙ¤§爲¡u·Rªº´¼¼z¡v¡C
¬O·R¡A¨Ï±o«Ä¤l±Ó¾U¦Ó¼ö¤Áªº¥hÆ[¹îÀô¹ÒªººØºØ¼Ë»ª¡A¹ï¤j¤H¨Ó»¡¡A«Ä¤lªºµo²{À±¨¬¬Ã¶Q¡A¦]爲¥L̯ʥF«Ä¤l¨ººØ¬¡¤O¡C°Z¤£¬O·Rªº¯S®í¥\®Ä¡A¨Ï§Ú̯à±Ó¾U¹îı§O¤H²@¤£ª`·NªºªF¦è¡H·R°Z¤£¬O¯à¥O¡u±¡¤H²´ùØ¥X¦è¬I¡v¡A¦V§ÚÌ´¦ÅS®Ç¤H¤£À´ªY½àªº²Ó·L¥½¸`©M»P衆¤£¦Pªº¯S½è¡H¥¿¥Ñ©ó«Ä¤l·RÅÊ©P¾DªºÀô¹Ò¡A¦Ó¤£¬Oºz¤£Ãö¤ß¡A¥HP¥Lªº¤ß´¼¯à¬Ý¨£¤j¤Hµø¦Ó¤£¨£ªºªF¦è¡C
¤p«Ä¤l¹ïÀô¹Òªº·R¡A¦b¤j¤H²´ùجݨӡA¦ü¥G¬O¦ÛµMªº³ß¼Ö»P¦~»´ªº¬¡¤O¡A却¤£ª¾¹D³o¬O¤@ºØÀHµÛ³Ð³y¦Ó¨Óªººë¯«¤O¶q»P¬ü¼w¡C
«Ä¤lªº·R¤Ñ©Ê³æ¯Â¡C¥L·R¼}©P¾Dªº¨Æª«¡AÅý©P¾Dªº¨Æª«¦b¥L¤º¤ß¯d¤UÂA©ú²`¨èªº¦L¶H¡A´þ¾i¥Lªº¤ßÆF¡C
«Ä¤l±¡¤§©Òô¡A¤@Ó¿W¯Sªº¹ï¶H´N¬O¤j¤H¡C¥L±q¤j¤H¨¤W±o¨ì¥L»Ýnªº¹ê»ÚÀ°§U¡A¦Ó¥BÀµ¤Á¯Á¨D¡A¬ß±æ¤j¤H¨ÑÀ³¥L¦¨ªøµo®i©Ò»Ýnªº¤@¤Á¨Æª«¡C¹ï«Ä¤l¦Ó¨¥¡A¤j¤H¬O¤@ºØ¥i·qªº¥Íª«¡C¤j¤Hªº¤f¦n¹³¬u·½¡A¥Ln±q¤¤¨V¨ú¸Ü»y¡A¾Ç²ß¥é®Ä¡C
¤j¤Hªº¨¥»y¦æ°Ê¡A¦b«Ä¤lªº²´ùØ´N¬O¥Ü½d¡A§i¶D¥L¡A¤Hªº¦æ爲Á|¤î·í¦p¦ó¡C¤p«Ä¤l¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A¤@¶}©l´N¬O¼Ò¥é©Ò±µÄ²¨ìªº¤j¤H¡C¤j¤Hªº¨¥¦æ°Ê§@¦b¤p«Ä¤l¬Ý¨Ó¬O¦p¦¹¥O¤HµÛ°g¡A´X¥G¨¬¥H¥O¥L¥¢»î¸¨¾z¡B¤ß¾K¯«°g¡C«Ä¤l¥i¥H¹ï¤j¤H±Ó·P¨ì¤@Ó¦a¨B¡A§Ï©»¨ºÓ¤j¤Hªþ¦b«Ä¤l¨¤W¡A¦b¨ºùØ»¡¸Ü¡B¦æ°Ê¡CŪªÌÀ³¸ÓÁÙ°O±o¨ºÓ§â¾c¤l©ñ¦b°®²b§É¸n¤Wªº¤p«Ä§a¡I¥L¥H«áªº¦æ爲¤£¶ÈÅã¥Ü¨ä¶¶±qªº¥»©Ê¡A§ó»¡©ú·t¥Üªº强¤j¤O¶q¡C¤j¤H§i¶D«Ä¤lªº¸Ü¡A©¹©¹»Ê¨è¦b¥L¤ß§¢¡A¦p¦P»Ê¨èª÷¥Û¤§¤W¤@¯ë¡AÃø¥H¿i·À¡C¥t¥~¤£¬OÁÙ¦³¤@Ó¤p¤k«Äªº¨Ò¤l¶Ü¡H¦oªº¥À¿Ë¦¬¨ì¤@Ó¥]»q¡Aùر¦³¤@±øµ·¤y¤Î¤@¤ä³â¥z¡C¤p«Ä¤l¬O¦p¦¹®ï¤Áªº·Q¾Ç²ß¡A¦p¦¹¼ö¤Áªº·R¼}¤j¤H¡A¤j¤H¹ê¦bÀ³¸Ó¼f·Vªº¿Å¶q¦Û¤v¦b¥Ḻ«e©Ò»¡ªº¸Ü¡C
¤p«Ä¤l¤@¤ß·Q¶¶ªA¤j¤H¡C¥i¬O¦pªG¤j¤Hn¨D¥L¡A¤£ÅU¦Û¤v¦¨ªøµo®i¤§©Ò»Ý¡A¦Ó´¬±ó¬Y¨Ç¥»¯à¡A¥L´NµLªk¶¶±q¤F¡C¤j¤H爲¤F¦Û¨ªº§Q¯q¦Ón¨D«Ä¤l§@³oºØÄ묹¡A´N¦n¹³¬O¦b¥Lªø¤úªº®ÉÔ¡A¥ø¹Ï¥s¤ú¾¦°±¤î¥Íªø¤@¼Ë¡C«Ä¤lµoµÊ®ð¡B¤Ï§Ü¡A¥u¤£¹L®i²{¥X¥L¤º¤ßÄY«ªº½Ä¬ð¡G¤@¤è±·Q¶¶±q¤º¤ß¨ººØ¤£¥i§Ü©Úªº³Ð³y©Ê¤O¶q¡F¤@¤è±¤S·R·ÓÅU¥L¡BÃö¤ß¥L¡A¦ý¤£¤F¸Ñ¥Lªº¦¨¤H¡C¤p«Ä¤l¤£¶¶ªA©Î¬OµoµÊ®ðªº®ÉÔ¡A¤j¤H¤@©wn°O±o¡A¬O³oºØ½Ä¬ð¦b§@¯©¡A½Ð¸ÕµÛ¥t²´¬Ý«Ý¡G«Ä¤l¥¿¦b¾Ä°«¡B±Ã¤ã¡A·Qn«O½Ã¤º¤ß¬YºØÃø¥H¦Wª¬ªº¼ê´û¬¡°Ê¡A³o¬¡°Ê¬O¥L¦¨ªøµo®i©Ò¥²¶·ªº¡C
§ÚÌÀ³¸ÓÂÔ°O¡A«Ä¤l·R§ÚÌ¡A´÷±æ¶¶ªA§ÚÌ¡C¤p«Ä¤l·R¤j¤H¬Æ©ó¤@¤Á¡AµM¦Ó§Ú̳q±`Å¥¨ìªº³£¬O¬Û¤Ïªº¸Ü¡G¡u¨º¨Ç§@¤÷¥Àªº¦h麽·R«Ä¤l°Ú¡I¡v¡u¨º¨Ç¦Ñ®v¦h麽·R¾Ç¥Í°Ú¡I¡v¤×¦³¬ÆªÌ¡A¤j®a³£»¡¡A«Ä¤l¤@©w±o±Ð¾É¡A¤~·|À´±o·R¤÷¥À¡B®vªø¡Bªåªå²³¥Í¡B¬Æ¦Ü´Óª«¡B°Êª«¡C
¦ý³o¨Ç¨Æ¡A¬O½Ö±Ð¥L̪º©O¡H½Ö¯à±Ð¤H¦p¦ó¥h·R¡H¬O¤j¤H¶Ü¡H¤j¤H¥uª¾¹D§â«Ä¤lµ£¸Xªºªí²{³ê爲¡u¶ÃµoµÊ®ð¡v¡B¡uµL²z¨ú¾x¡v¡A¥u¤@¤ß·QµÛn«OÅ@¦Û¤v©M¦Û¤vªº°]ª«¡A¤£nÅý«Ä¤l¯}Ãa¡C³o¼Ëªº¤H¤£¥i¯à¬O·Rªº¾É®v¡A¦]爲¥L®Ú¥»¤£¨ã³Æ§Ú̺Ù爲¡u·Rªº´¼¼z¡v¨ººØ±Ó¾Uµ½·P¡B®æª«Pª¾ªº¤ß¡C
¬Û¤Ïªº¡A¥Rº¡·Rªº¬O«Ä¤l¡C¥LÁ`¬O´÷±æ¤j¤H¦b¥L¨Ã䪺·Pı¡AÁ`¬O³ßÅw§l¤Þ¤j¤Hª`·N¥L¡G¡u¬Ý¬Ý§Ú¡I¯d¦b§Ú¨Ãä¡I¡v
©]±ß¤W§Éªº®ÉÔ¡A«Ä¤l©I³ê¥L©Ò·Rªº¤H¨ì¥L¨Ãä¡A¤£Ä@¨£¥LÂ÷¶}¡C§Ú̦Y±ßÀ\ªº®ÉÔ¡AÁÙ¦b¦Y¥¤ªº«Ä¤l¤]n¸ò¨Ó¡A¤£爲¤F¦Y¡A¥u爲¤F¾aªñ§ÚÌ¡AÆ[¹î§ÚÌ¡C¤j¤H¤£À´±oªY½à«Ä¤l³oºØ²`¼°ªº·R¡A¦ý§ÚÌÀ³¸ÓÂÔ°O¡A²{¦b¦p¦¹²`·R§Ú̪º³oÓ¤p«Ä¡A±N¨Ó·|³vº¥ªø¤j¡A¨ÃÂ÷¶}§ÚÌ¥t²Õ®a®x¡A¨ì®ÉÁÙ¦³½Ö·|¹³³o«Ä¤l²{¦b³o¼Ëªº·R§ÚÌ¡H½Ö¤W§É®É·|©I³ê§ÚÌ¡A¿Ë¼Ê¦an¨D¡G¡u³§Ú¹À¡I¡v¦Ó¤£¬O§Nºzªº»¡Án¡G¡u±ß¦w¡I¡v½Ö·|¦b§Ú̦Y¶ºªº®ÉÔ¼ö¤Á¦a¯¸¦b§Ų́Ãä¡A¥u爲¤FÆ[¹î§ÚÌ¡H§ÚÌ«÷©R©è¾×³oºØ·R¡A¥H«á却¦A¤]§ä¤£¨ì¨¬³ô¤ñÀÀªº¤F¡I§ÚÌ·Ðļ¤£¦wªº»¡¡G¡u§Ú¨SªÅ¡I§Ú¤£¦æ¡I§Ú«Ü¦£¡I¡v¨ä¹ê¤ß©³¤U·Qªº¬O¡A¡u¤p«Ä¤l¤@©w±o±Ð¡A¤£¯àÀH¥Lªº·N¡A§_«hµù©w§@¥Lªº¥£Áõ¡C¡v§ÚÌÁ`·Q±Ã²æ«Ä¤lªº§ô¿£¡A¦nÀH¤ß©Ò±ý¡A°µ¦Û¤v·R°µªº¨Æ¡A¤£P¨ü¨ìÅù²Ì¡C
¦¤W«Ä¤l¶i¨ì©Ðùاn¿ôª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡A¦A¥O¤H°Q¹½¤£¹L¤F¡C¦ýY¤£¬O·R¡AÅX¨Ï«Ä¤l¤@°_¨´N¶]¥h§ä¤÷¥Àªº¡A¤S·|¬O¤°麽¡H«Ä¤l¤@¦±q§É¤W¸õ¤U¨Ó¡A¤Ñ¤~è«G¡A´N¥h´M§ä¤´¦b¶oºÎªº¤÷¥À¡A¦n¹³n¥h§i¶D¥LÌ¡G¡u¾Ç²ß¹L¸t¼äªº¥Í¬¡§a¡I¤Ñ¤w¸g«G¤F¡I¤w¸g¬O¦±á¤F¡I¡v¦ý«Ä¤l¤£¬O¥h±Ð°V¤÷¥À¡A¥u¬On¦A¬Ý¤@²´©Ò·Rªº¤H¡C
©Ðùؤ]³\ÁÙ«Ü·t¡Aªùµ¡ºò³¬¡AÅý¨HºÎªº¤H¤£·|¨ü¨ì¥Õ¤é½AÀö¤Ñ¥úªº¤zÂZ¡C«Ä¤l¨Ó¤F¡AºNºN¥Lªº¤÷¥À¡Cª¨ª¨¡B¶ý¶ý³ä³ä©ê«è¡G¡u§i¶D¹L§A¦h¤Ö¦¸¤F¡A¤£n¤@¤j¦¶]¨Ó§n¿ô§ÚÌ¡I¡v¡u§Ú¤£¬O¨Ó¥s§AÌ°_§É¡A§Ú¥u¬O·Q¨Ó¿Ë§A̤@¤U¡C¡v¨ä¹ê¥Lµ¥©ó»¡¡G¡u§Ú¤£¬O·Q§â§A̱qºÎ¹Ú¤¤¥s¿ô¡A§Ú¥u¬O·Q³ê¿ô§A̪ºÆF»î¡C¡v
¬Oªº¡A«Ä¤lªº·RµL¤ñªº«n¡C爲¤H¤÷¥ÀªÌ¦¤w³´¤J©üºÎ¡A¹ï¤@¤Á¨Æª«³£¥¢¥hª¾Ä±¡A»Ýn¤@Ó·sªº¥Í©R¨Ó³ê¿ô¥LÌ¡A¥H¤@ºØ¥LÌ¥¢³à¤Fªº·sÂA¬¡¤O¡A¨Ï¥LÌ®¶¾Ä°_¨Ó¡C¥LÌ»Ýn¤@Ó¦æ®|¤£¦Pªº¥Í©R¨C¤Ñ¦±á¨Ó¹ï¥LÌ»¡¡G¡u¿ô¨Óªï±µ¥t¤@ºØ¤H¥Í§a¡I¾Ç²ß¹L±o§ó¦n¤@ÂI¡I¡v
¬Oªº¡I¹L±o§ó¦n¤@ÂI¡I·P¨ü·Rªº®ð®§¡I
¦pªG¨S¦³¤p«Ä¤lªºÀ°§U¡A¤H·|°h¤Æ¡B»G¦´¡C¦pªG¤j¤H¤£§V¤O§ó·s¦Û¤v¡A¤@¼h°íµwªº¥~´ß·|³vº¥¦¨§Î¡A¥]ÂЦí¥Lªº¤ß¡A³Ì«áÅý¥L¥¢¥h·Pı¡B³Â¤ì¤£¤¯¡C³oÅý§ÚÌ·Q°_³Ì«á¼f§Pªº®ÉÔ¡A¨º¨Ç¦b¥@®É±q¤£µ½¥Î¤èªk§ó·s¦Û¤vªº¤H¡A°ò·þnÂà¦V¨º¥i©G¶Aªº¸o¤H¡A©w¥L̪º¸o»¡¡G
¡u§A̳o³Q©G¶Aªº¤H¡AÂ÷¶}§Ú¡C¦]爲§Ú¯f¤F¡A§A̤£¨Ó¬ÝÅU§Ú¡I¡v
¥LÌn¦^µª¡G¡u§Ṳ́°麽®ÉÔ¨£§A¯f¤F©O¡H¡v
¡u¤Z¬O¨£¨ì½aWªº¡B¯fµhªº¡A¨º´N¬O§Ú¡C§A̳o³Q©G¶Aªº¡AÂ÷¶}§Ú¡A¦]爲§Ú¦bºÊùØ¡A§A̤£¨Ó¬ÝÅU§Ú¡C¡v
¡u¥i¬O¡A¥D°Ú¡A§A¦ó®É´¿¤U¦bºÊùØ©O¡H¡v
¡u§Ú¦b§¤ºÊªº¨C¤@Ó¤Hùر¡C¡v
ºÖµ®Ñ¤¤¼@¤O¸U¶vªº³¹¸`¡]Ķª`¡G¸Ô¨£¸t¸g°¨¤ÓºÖµ²Ä25³¹31-46¸`¡^¡A¨£ÃÒ³o¥ó¨Æ¡G¦¨¦~¤HÀ³·í¥h¦w¼¢½aWªº¡B³Q©w¸oªº¡BWÃø¤¤ªº¤H¡A¦]爲°ò·þÁôÂæb¥LÌùر¡C³o©Å¥ØÅå¤ßªº¤@¹õ¡A¦pªG¤Þ¦ù¨ì«Ä¤l¨¤W¡A§ÚÌ´N¥i¥H¬Ý¨ì°ò·þ¤]¥H«Ä¤lªº¸Ë§ê¦V¤HÅã²{¡C
¡u§Ú·R§A¡I§Ú²M¦¨Ó³ê§A°_§É¡A§A却©Úµ´§Ú¡C¡v
¡u¥i¬O¡A¥D°Ú¡A§A¤°麽®ÉÔ²M±á¨Ó¨ì§Ú®a³ê§Ú°_§É¡A¦Ó§Ú©Úµ´§A©O¡H¡v
¡u§Aªº«Ä¤l¶i¨Ó³ê§A¡A¨º´N¬O§Ú¤F¡C¥L¨D§A¤£nÂ÷¶}®É¡A¨º´N¬O§Ú¡I¡v
·MÄøªº¤H°Ú¡I¦±á¶]¨Ó¥s¿ô§ÚÌ¡A¨Ã±Ð¾É§Ú̦p¦ó¥h·Rªº¤H¡A´N¬O°ò·þ¦Û¤v¡I¥i¬O§ÚÌ¥H爲¨º¤£¹L¬O¤@ºØ«Ä¤l®ðªºJ¾x¡A¦]¦Óµw°_¤F¤ß¸z¡I
*
*
*
*
§Ú¨C¦¸Åª³o¤@³¹³£«Ü·P°Ê¡AÁÙ°O±o²Ä¤@¦¸Åª§¹®É¡A¬Ý«Ä¤lªº²´¯«³£¤£¤@¼Ë¤F¡A¦]爲¬Ý¨ìªº¬O¤@¦ì³o麽·R§Úªº¤H¡C²{¦b§Ú±`¹ï«Ä¤l»¡¡G¡u¶ý¶ý¬O§Aªº¤Ñ¨Ï¡A¦]爲¤W«Òª¾¹D§AÁÙ¨S¦³¿ìªk·ÓÅU¦Û¤v¡A©Ò¥H§â¶ý¶ý½çµ¹§A¡C¤W«Òª¾¹D§Ú·|·ÓÅU§A¡A¥B¦³¯à¤O§â·ÓÅU§Aªº³o¥ó¨Æ°µ¦n¡C¦Ó§A¤]¬O§Úªº¤Ñ¨Ï¡A¦]爲¤W«Ò§â§A½çµ¹§Ú¡AÅý§Ú¨C¤Ñ¨É¨ü§Aªº·R¡C¡v
¦b¦¹¥t¥~´£¨ì¤@Ó¤p¬G¨Æ¡G¦³¤@¦ìªB¤Í¥Í¤U«Ä¤l¤£¤[¡A¤£©¯±o¤FÀù¯g¡A¤J°|«á´N¦A¨S¦³¥X¨Ó¡C¦b¯f§É¤W¡A¦³¤H°Ý¦o³Ì·Q°µªº¬O¤°麽¡H¦oªº¦^µª³ºµM¬O¡G¡u§Ú³Ì·QÀ°«Ä¤l´«§¿¿Ç¡C¡v¦]爲¦o¬ß±æ¯à¦³¾÷·|¦A¦¸·ÓÅU¦oªº«Ä¤l¡C©Ò¥H§Ú̲{¦b¯à够爲«Ä¤l°µ¥ô¦ó¨Æ¡A³£¬O¤@ºØ¨É¨ü©M¯SÅv¡C»X¯S±ô§Q§i¶D§ÚÌ¡A¦±á¨Ó³ê¿ô§Ú̪º¬O«Ä¤l¡A§ÚÌn¥h·P¨ü¥L·Rªº´þ¼í¡C